0 votes
586 vues

Je reçois une erreur lorsque j'utilise \qt si la citation contient un autre marqueur tel que \pg…pg*. Cela signifie-t-il qu'aucun autre marqueur ne peut être utilisé avec \qt ? C'est dommage. Existe-t-il un moyen de contourner ce problème ? Quel est le but de cette erreur ?

Traduit automatiquement depuis English
Paratext par (251 points)
réaffiché | 586 vues

2 Réponses

0 votes
Meilleure réponse

@CrazyRocky Merci beaucoup. Il y a environ 12 ans, on m'avait dit que c'était impossible. Heureux que nous puissions le faire. Maintenant, j'ai beaucoup de travail à faire !!

Y a-t-il une chance que cela provoque des problèmes avec le logiciel de rendu de publication ? Je suppose que, puisqu'il s'agit de USFM 3.0, cela devrait être sans problème.
Encore merci !
Clear7419

Traduit automatiquement depuis English
par (251 points)

Si je me souviens bien, l'imbrication des marqueurs a été ajoutée pour USFM 2.4 (il y a environ 9 ans dans Paratext 7.4), donc vous devriez être en sécurité.

Traduit automatiquement depuis English

D'accord, super. Merci !

Traduit automatiquement depuis English
0 votes

Essayez d'utiliser la notation de balisage de caractères imbriqués pour \pg
\qt Text \+pg text \+pg* text.\qt*
Voir : Imbrication des marqueurs de caractères — Documentation des marqueurs du format standard unifié 3.0.0

Traduit automatiquement depuis English
par (1,8k points)

Questions connexes

0 votes
1 réponse 172 vues
Je constate qu'il y avait un bug qui empêchait les citations à l'intérieur des marqueurs de paroles de Jésus d'être ... . Quelqu'un peut-il m'aider à résoudre ce problème ?
ASmith 171 posée juil. 10, 2025
0 votes
1 réponse 155 vues
Je vois qu'il y avait un bug dans la v7 (au moins) qui empêchait la mise en forme des citations (italiques) en ... ou un bug ? Existe-t-il une solution de contournement ?
ASmith 171 posée juil. 10, 2025
0 votes
1 réponse 998 vues
I'm finally at the point where I need to ask: is there any way to fix the issue of having to add a space ... selected in Checking > Quotation Rules', but something's not right
Paul 647 posée mai 11, 2017
0 votes
1 réponse 361 vues
Where do you define quote marker characters as valid'? I have curly quote' markers selected in Checking > Quotation ... I've probably missed it somewhere. Thanks for any help!
Paul 647 posée mars 16, 2017
0 votes
1 réponse 460 vues
Our project uses the \wj marker for Words of Jesus and displays the text using the default (defined by usfm.sty) ... Any suggestions of how to do this would be greatly appreciated.
mnjames 2,0k posée nov. 23, 2015
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
I urge you, brothers and sisters, to watch out for those who cause divisions and put obstacles in your way that are contrary to the teaching you have learned. Keep away from them.
Romans 16:17
3,088 questions
6,055 réponses
5,711 commentaires
2,050 utilisateurs