如何尋找並刪除腳註末尾的句號

Question

有些專案在一段時間後決定不希望腳註末尾出現句號或其他句末標點符號。使用「尋找並取代」是明顯的方法。然而，句號與腳註標記「\f*」之間很容易出現多餘的空格。

若要尋找所有腳註末尾的句號，無論句號與 USFM「\f*」之間有多少個空格（包括沒有空格），都需要使用正規表示式。
正規表示式 \.\s?\\f\* 將可找到所有腳註末尾的句號，無論句號與 \f* 之間有多少個空格。

此「尋找並取代」操作可以透過多種方式執行，但如果在 Paratext 的「尋找並取代」對話方塊的「尋找」欄位中輸入「regex:」，則可以使用簡單的正規表示式。

步驟：

1. 按下快捷鍵 Ctrl+h 開啟「尋找並取代」對話方塊。
2. 在「尋找」欄位中輸入 regex:\.\s?\\f\*。
3. 在「取代」欄位中輸入 \f*。
4. 確認 Match in: 欄位已設定為 All text。
5. 設定要刪除句號的書卷範圍。
6. 將「限制」（Restrictions）設定為 No Restrictions。
7. 點擊 Replace 按鈕。

Find-Replace dialogue-21281×1429 202 KB

範例：移除創世記中所有腳註末尾的句號

8. 逐步檢視每個建議的變更，並視情況點擊「是」或「否」。

管理員編輯：已修正貼文的格式。

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 1

我認為搜尋用的正規表示式需要更多反斜線，因為 .、* 和 \ 都是元字元（metacharacters）。

regex:\.\s*\\f\*

Paulus+Kieviet

管理員編輯：已修正電子郵件貼文的格式

機器翻譯自 English 顯示原文