0 votos
554 visualizações

É possível adicionar uma seção de introdução/prólogo ao NT (além da introdução de cada livro)? Quando olho para a aba Livros em Propriedades do Projeto, não vejo uma maneira de adicionar tal seção. Existe algum tipo de solução alternativa? Estou usando a versão 9.2.102.17.

Tradução automática de English
Paratext por (219 pontos) | 554 visualizações

2 Respostas

0 votos
Melhor resposta

Olá @skim1124
O livro FRT (material preliminar) no Paratext é usado para conter várias seções que normalmente aparecem no início de um livro publicado. Mais detalhes (e exemplos) sobre esses livros periféricos podem ser encontrados nesta página da especificação USFM.
O livro BAK (material complementar) também pode ser usado para material que você deseja que apareça DEPOIS das Escrituras (antes ou depois do GLOssário). Uma equipe usou o BAK para incluir uma breve seção "Como viviam os judeus"; outra equipe o usou para um plano de leitura diário; etc.

Tradução automática de English
por (3,2k pontos)

Obrigado, Mark. Essa página da USFM é muito útil.

Tradução automática de English
0 votos

O livro INT do Paratext destina-se a ser usado para a introdução do Novo Testamento ou da Bíblia…
Bênçãos
Shegnada

Tradução automática de English
por (1,3k pontos)
reexibida

Obrigado. Mas como faço para adicionar o INT ao nosso projeto? Não estou vendo onde posso selecioná-lo. Isso só pode ser feito no início do projeto?

Tradução automática de English

Parece ser Gerenciar livros/Criar livros…/Escolher…/Introdução.

JG

Tradução automática de English

Obrigado!

Agora que o problema da Introdução foi resolvido, tenho outra pergunta para você ou para qualquer outra pessoa: para que são usados o material preliminar (front matter) e o material complementar (back matter)? É normalmente necessário para a impressão? Não consigo encontrar nada na seção Ajuda do Paratext.

Tradução automática de English

Perguntas relacionadas

0 votos
4 respostas 732 visualizações
Ao chegarmos à publicação do NT, fiquei um pouco surpreso de que a lista de livros possíveis no PT não inclua: ... !) Existe uma melhor prática para onde colocar essas introduções?
wdavidhj 1,4k perguntada Nov 25, 2019
0 votos
3 respostas 306 visualizações
Hello, Anytime I use the \ip Introduction - Paragraph marker in Paratext, the words turns grey. I would be grateful if you can help me correct it. Thank you. anon878803
anon878803 132 perguntada Nov 8, 2019
+2 votos
7 respostas 454 visualizações
Gostaria de ter uma linha horizontal no final da introdução. Adicionar isso ao changes.txt insere uma linha ... um recurso interessante para adicionar à interface do PTXprint?
LivingField 607 perguntada Fev 8, 2023
0 votos
2 respostas 442 visualizações
Hi, I want to take only introduction part as a pdf of each book in one shot. I tried in the option ... part separately. Please suggest me. Thank you and Regards Prabhu_beelagi
Prabhu_beelagi 241 perguntada Nov 7, 2019
0 votos
0 respostas 200 visualizações
In Paratext 8.0 (and later), there are several options to track project progress. From the Project menu, if you ... -the-books-for-which-i-want-to-track-project-progress/1216)
[Expert]
anon421222
735
perguntada Fev 23, 2017
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus.
Galatians 3:28
3,052 perguntas
6,011 respostas
5,677 comentários
2,031 usuários