當您在「Biblical Terms」工具中使用「Word prefixes and suffixes」時,PT 會自動組合多個詞綴,還是您必須同時輸入組合形式與個別形式?
例如,在某種語言中有一個後綴 [ -ni ] 和另一個 [ -bha ]。如果您只輸入這兩個,PT 會找到複合後綴 [ -nibha ] 嗎?還是必須將該組合作為單獨的後綴輸入到列表中?(我這裡指的是 BT 工具中的前綴/後綴列表,而不是 Word List 中的形態學工具。)
謝謝。
When you use the “Word prefixes and suffixes” in the Biblical Terms tool, does PT combine multiple affixes or do you have to enter combinations as well as individual ones.
For example, in one language there is a suffix [ -ni ] and another [ -bha ]. If you just enter those two will PT find the multiple suffix [ -nibha ] or does that combination have to be entered as a separate suffix in the list. (I’m not talking about the morphology tool in the Word List, just the prefix/suffix list withint the BT tool.)
Thanks.
機器翻譯自 English