0 votos
261 visualizações

Existem etapas especiais que precisam ser seguidas para alterar a variante de um idioma no Paratext? O código principal do idioma permaneceria o mesmo, mas estaríamos adicionando a parte x-.

Código de idioma atual: mux
Novo código de idioma (com variante): mux-x-maragomu

Estou pensando nas etapas que precisaram ser tomadas quando o Interlinearizer “perdeu” seus dados porque o código de idioma foi alterado. Etapas semelhantes precisam ser tomadas em todos os arquivos do projeto (por exemplo, para a WordList, Language Setting, etc.)? Ou isso tudo é automático quando você modifica o código de idioma?

Obrigado,

james_post

Tradução automática de English
Paratext por [Moderator]
(2,1k pontos)
| 261 visualizações

1 Resposta

0 votos

james_post - Acredito que o único lugar onde essas etapas precisam ser aplicadas (atualmente) é nos dados interlineares.

Tradução automática de English
por (9,9k pontos)

Perguntas relacionadas

0 votos
1 resposta 216 visualizações
Temos uma equipe que relatou recentemente que seu Interlinearizer, Word List e Search pararam de funcionar . Aqui ... melhor de fazer isso do que manualmente? Obrigado, james_post
[Moderator]
james_post
2,1k
perguntada Dez 7, 2021
0 votos
1 resposta 385 visualizações
Se você receber uma mensagem informando que seu código de registro é inválido ou desatualizado, você precisará obter ... código de registro do Paratext é inválido ou desatualizado.
[Expert]
anon421222
735
perguntada Fev 23, 2017
0 votos
5 respostas 507 visualizações
Nosso código de projeto de três letras é o mesmo que o código de um projeto que nosso consultor de tradução já possui. ... exibe o código como um item que não pode ser alterado.
anon958860 127 perguntada Mar 23, 2022
0 votos
1 resposta 214 visualizações
Who do we contact if the PT8 code is not working for PT9? I have users who are experiencing difficulties?
anon049975 114 perguntada Ago 7, 2019
0 votos
1 resposta 256 visualizações
Hi, I updated a colleague's computer today from Windows 7 to Windows 10. However, when installing PT8 I first got ... for me of what else I should try? Thanks, n8_in_car
n8_in_car 298 perguntada Nov 13, 2019
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
I urge you, brothers and sisters, to watch out for those who cause divisions and put obstacles in your way that are contrary to the teaching you have learned. Keep away from them.
Romans 16:17
3,048 perguntas
6,007 respostas
5,672 comentários
2,028 usuários