मैं आपकी बात समझ रहा हूँ। मैंने अभी-अभी एक त्वरित खोज की और उदाहरण के लिए सेव के लिए आइकन यह पेज पाया। इसलिए पारंपरिक रूप से यह स्थापित है, और आप कह सकते हैं “उपयोगकर्ताओं को बस इसे शब्दावली की तरह सीखना होगा”।
लेकिन: मैंने पश्चिम अफ्रीका में डिजिटल कैमरों के एक पूर्व पीढ़ी के लिए प्रशिक्षण दिया था: वहाँ आपको बहुत सारे अत्यंत संघनित आइकन मिलते हैं, जहाँ “मूल वास्तविकता” यहाँ मौजूद नहीं है: ट्यूलिप, फ़र-पेड़, पहाड़ी श्रृंखला, मैग्नीफाइंग लेंस, पारंपरिक फिल्म-कैमरा जिनके ऊपर फिल्म-स्पूल होते हैं आदि आदि। और हमारी टीम के सामने आते हुए, मैंने देखा कि हम प्रत्येक आइकन और उसके कार्य की व्याख्या करने में कितने संघर्ष कर रहे थे।
तो फ्लॉपी डिस्क के साथ मुख्य समस्या, उन सभी के लिए जो कभी भी इसे अपने हाथों में नहीं पकड़े, यह है कि यह पूरी तरह से अमूर्त (abstract) है। प्रत्येक आइकन अलग-अलग है और कुछ गलत ढंग से डिज़ाइन किए गए हैं। और यदि आप यह नहीं जानते कि ऊपर (और कभी-कभी नीचे) का अजीब आकार एक धातु का स्लाइडर-कवर-चीज़ था और कि दूसरा मुख्य तत्व एक कागज़-लेबल था और कि काटी गई कोने वास्तव में एक गायब कोना था, तो यह शब्दावली सीखना बहुत कठिन है। जैसे एक चीनी अक्षर। मुझे यह “अन्याय” लगता है, कि हम अपने युवाओं और हमारे अफ्रीकियों को उन प्रतीकों के सामने रखें जो हममें से कुछ के लिए, हमारे जीवन से, पूरी तरह स्पष्ट हैं, और उनके लिए इतने अमूर्त हैं।
मेरा आधुनिक “सेव आइकन” के लिए सुझाव:
एक कंटेनर का सबसे सामान्य प्रतीक उपयोग करें, उदाहरण के लिए एक वृत्त (जो एक “कंटेनर”, एक कटोरा, एक घूमता हुआ hdd, एक बोरी, या एक अफ्रीकी अनाज-कंटेनर का प्रतिनिधित्व कर सकता है) और इस कंटेनर में जाने वाली एक तीर रखें।
enter512×512 8.08 KB
credit: ‘image:
Flaticon.com’
एक वर्गाकार खड़े दरवाज़े और उसमें से बाहर जाने वाली तीर के बारे में एक संबंधित प्रतीक/आइकन है जो अक्सर जाने या छोड़ने का अर्थ रखता है।
और किसी चीज़ में प्रवेश करने के लिए भी इसी तरह, फिर से एक वर्गाकार खड़ा दरवाज़ा। इसीलिए मैं स्टोरेज के लिए एक गोल प्रतीक का प्रस्ताव करता हूँ ताकि दरवाज़ों के साथ भ्रम न हो और उपयोगकर्ता के प्रवेश या प्रस्थान के साथ भ्रम न हो।
मैंने अभी-अभी अपने PT9 पर एक नज़र डाली और मैंने “ओह, बुरा हुआ” कहा। यदि हम “विश्व” के बारे में सोचते हैं, तो हम अगली पीढ़ी के लिए पुनर्-डिज़ाइन पर विचार कर सकते हैं।
हमारे क्षेत्र के लोगों ने शायद कुछ पुराने एक्शन फिल्मों में कुछ बाइनोक्युलर देखे होंगे, लेकिन उन्होंने कभी भी उन्हें अपने हाथों में नहीं पकड़ा है। बाइनोक्युलर के लिए PT आइकन बहुत सुंदर नहीं है।
यहाँ के लोग कैंची को जानते हैं और उपयोग करते हैं, और दस्तावेज़ों के लिए टैब वाले पेपर-फोल्डर। वे क्लिप-बोर्ड का उपयोग नहीं करते हैं, लेकिन जनसंख्या का एक छोटा हिस्सा कुछ देख चुका होगा।
मुझे स्वयं “स्रोत भाषाओं” के लिए प्रतीक सीखना पड़ा।
PT के लिए बहुत ही आइकन अमूर्त है। यहाँ कोई भी दशकों से वास्तविक पंछी-पंख से कुछ लिखने के लिए उपयोग नहीं करता है। मैं कहूँगा कि जनसंख्या का 99% यह जानते नहीं हैं कि लोग पंखों से लिखते थे। इसलिए एक पंख जिससे कोई लिखा हुआ “आउटपुट” नहीं निकल रहा हो, एक हरे-वृत्त के नीचे लिखना मुझे बहुत आकर्षक लगता है, लेकिन यह मेरी टीम को कुछ भी संदेश नहीं देता।
मैं नकारात्मक लगना नहीं चाहता। मैंने वर्षों में उन सभी प्रतीकों को सीखा; यह आसान था क्योंकि मैं उनमें से अधिकांश चीज़ों का उपयोग करता हूँ, यहां तक कि क्लिप-बोर्ड भी। मुझे PT बहुत पसंद है, वास्तव में। मैं बस विचारों को फेंक रहा हूँ (यह मेरी जीवन में पुकार है) और कह रहा हूँ कि यह ज़रूरी नहीं है। लेकिन या तो हम अगली मुख्य संस्करण के लिए “विश्व” के लिए पुनर्-डिज़ाइन पर विचार कर सकते हैं या हमें PT प्रशिक्षण में आइकन-शब्दावली-सीखना शामिल करने की आवश्यकता है। hth
