Baru di sini? Buat akun baru!

Meminta umpan balik tentang sinonim untuk kata/frasa khusus Paratext

+1 suara
180 tampilan

Halo Semua,

Situs web Paratext memiliki fitur pencarian baru, yang bekerja JAUH lebih baik daripada yang lama. Kami berterima kasih!

Algoritma pencarian dapat dikustomisasi dengan sinonim yang berbeda. Misalnya, jika pengguna mencari “comment” (komentar) alih-alih “note” (catatan), hasil pencarian dapat menampilkan halaman tentang “Project notes” (Catatan Proyek). Hal ini akan membantu pengguna baru dan yang sudah ada menemukan bantuan/pelatihan yang mereka butuhkan.

Saya telah memulai lembar Google dengan ide-ide untuk berbagai sinonim dan akan sangat menghargai umpan balik/tambahan.

Terima kasih sebelumnya!

james_post

Diterjemahkan secara otomatis dari English
Paratext oleh [Moderator]
(2,1k poin)
ditampilkan kembali | 180 tampilan

Silakan masuk atau daftar untuk menjawab pertanyaan ini.

Pertanyaan terkait

0 suara
3 jawaban 237 tampilan
Akun pengguna Paratext tertentu menyebabkan Paratext berjalan lambat dan membeku. Ada saran tentang apa yang harus diperiksa/diperbaiki?
Halo semua, Paratext saya sebelumnya berjalan dengan baik, tapi tiba-tiba menjadi sangat bermasalah/membeku. Terutama, ... alur kerja saya secara drastis. Terima kasih! Aaron
PecanMango 112 bertanya Okt 22, 2024
Paratext
0 suara
4 jawaban 559 tampilan
Berbagi draf dengan komunitas di web dan mengumpulkan umpan balik
Kami berada pada tahap di mana kami ingin membagikan draf terjemahan kepada komunitas dan mengumpulkan umpan balik. ... ada untuk membagikan teks di web untuk pengujian komunitas?
bit 495 bertanya Jan 21, 2022
Paratext
0 suara
3 jawaban 312 tampilan
Umpan balik untuk 9.3
@glennpruitt Dari seorang pengguna pagi ini: Informasi rilis Paratext 9.3 menyebutkan salah satu fitur baru adalah ... perbaikan pada perangkat lunak yang sudah sangat kuat ini.
[Moderator]
james_post 2,1k bertanya Okt 11, 2022
Paratext
0 suara
1 jawaban 266 tampilan
Meminta agar sumber daya di DBL dapat diakses oleh penerjemah di Paratext
Menyunting ulang sebagai topik baru, bukan sebagai balasan pada topik lama. Apakah ada cara standar untuk meminta ... /tersedia secara lebih luas?). Terima kasih, james_post
[Moderator]
james_post 2,1k bertanya Jul 8, 2022
Paratext
0 suara
2 jawaban 312 tampilan
Pencocokan berdasarkan akar kata, tetapi ingin afiks kasus tertentu pada kata benda berikutnya
Halo, kami menggunakan pencocokan berbasis akar kata untuk istilah-istilah utama, tetapi dalam kondisi ideal kami ingin istilah ... dan θe dan itu hanya gagal mencocokkan apa pun.
anon542642 294 bertanya Feb 11, 2022
Paratext
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
And let us consider how we may spur one another on toward love and good deeds, not giving up meeting together, as some are in the habit of doing, but encouraging one another—and all the more as you see the Day approaching.
Hebrews 10:24-25

Kategori

3,055 pertanyaan
6,014 jawaban
5,677 komentar
2,033 pengguna