新來此處？建立新帳戶！

專案範圍中「部分」（Portions）、「選段」（Selections）與「簡本聖經」（Shorter Bible）的定義

0 票
243 次瀏覽

在註冊專案時，我看到「Portions」、「Selections」和「Shorter Bible」：

圖片
image691×318 22.5 KB

我看到「Portions」的說明寫著「一本或多本完整的書卷」。

「Selections」或「Shorter Bible」的定義是什麼？

謝謝，

james_post

機器翻譯自 English
Paratext 由 [Moderator]
(2.1k 點) 提出 | 243 次瀏覽

1 個回答

0 票
最佳回答

「Selections」通常是指從一本或多本書卷中選取的經文，但不包含整本書。

我沒有「Shorter Bible」的精確定義，但我猜測它指的是一種包含舊約和新約書卷的選集。 「Shorter Bible」與各種「Portions」選項之間的區別有些模糊。

機器翻譯自 English
由 (1.0k 點) 提出

相關問題

0 票
2 個回答 415 次瀏覽
Book portions in the project plan
A user working on a project that is doing portions of Old Testament books (roughly 40% of the OT) and requested how to ... mark stage 1 as complete and advance to the next stage.
[Expert]
sewhite 3.3k 提出 已提問 3月 12, 2020
Paratext
0 票
1 個回答 232 次瀏覽
Can a Bible Module Be Used for Project Progress?
If we define a Bible Module, is it possible to get Project Progress to look at only the passages in the Bible Module ... indicate the progress in a project? Thank you, SIL+LSS+PNG
SIL LSS PNG 411 提出 已提問 6月 20, 2018
Paratext
0 票
1 個回答 290 次瀏覽
使用進度計畫追蹤選段
我們有幾個團隊剛開始使用進度計畫（Progress Plan），想知道如何追蹤並非完整章節的選段。這些選段中的許多已經完成了完整的檢查流程並已出版。目前這些選段的狀態是透過 \rem 欄位標記的。有什麼建議可以讓這些選段的狀態在進度計畫中顯示出來嗎？
anon251522 150 提出 已提問 4月 4, 2023
Paratext
0 票
1 個回答 261 次瀏覽
如何出版部分經文？
我有哪些選項可以出版大量舊約部分經文（約 100 卷/段落），並使用以下工具： Publishing Assistant 或 PTXprint SAB DBL/You Version 在 Paratext 中保留不會出版的相鄰經文是否可以？還是必須移除 ... 「此卷/章尚未翻譯」？ Bible Module 是否是解決方案？ 哪些方法效果好，哪些效果不好？
LivingField 607 提出 已提問 11月 2, 2022
Paratext
+1 票
1 個回答 326 次瀏覽
基於研讀本聖經專案的輔助專案
一位使用者希望為他的研讀本聖經建立一個輔助專案，以便使用專案對照工具（project interlinearizer）將其適配為另一種語言。他提到 Paratext 不允許基於研讀本聖經建立輔助專案。這是真的嗎？有沒有變通方法？
[Expert]
Jeff_Shrum 2.9k 提出 已提問 11月 16, 2020
Paratext
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not overcome it.
Matthew 16:18

分類

3,052 個問題
6,011 個回答
5,677 則評論
2,032 位使用者