0
230 次浏览

你好,

我想了解一下 Paratext 在保存、自动保存以及发送/接收(Send/Receive)方面的具体行为。我尝试在这个网站和 Paratext 帮助文档中查找答案,但没有找到相关信息。

  1. 如果我编辑了某个经文,在未保存的情况下点击发送/接收(Send/Receive),我会丢失数据吗?
  2. 如果我编辑了某个经文,然后点击 X 关闭程序,且 Paratext 正常关闭,我会丢失数据吗?

根据一些快速测试,看起来 PT 在发送/接收(SR)和关闭之前会自动保存,但我希望确认一下。

非常感谢!

机器翻译自 English
Paratext (379 分) 发布
已重新显示 | 230 次浏览

1 个回答

0
最佳答案
  1. No, you will not lose data. Paratext does do a save before doing a S/R.
  2. No, you will not lose data. Paratext will save before closing.

Note that if you have autosave (Paratext > Paratext settings > Autosave) turned off, you should be asked to save during those times and it should be more obvious that a save does indeed happen.

Also note that this applies to all windows, not just the Scripture text (e.g. Notes List window). However, most windows save instantly and don’t need to do another save at those specific times (e.g. Biblical Terms, Wordlist).

[Expert]
(16.7k 分) 发布

非常感谢提供这些信息。

不过,大多数窗口是即时保存的,不需要在这些特定时刻再次保存(例如:圣经术语、词汇表)。

我原来不知道笔记、圣经术语和词汇表是即时保存的!这真是个好消息。

再次感谢,

anon094061

机器翻译自 English

相关问题

0
3 个回答 297 次浏览
Reading about Unicode equivalence here and on SIL's NRSI pages here and also here on Wikipedia it would appear that Unicode ... and output (apps etc) can be made most helpfully.
rowbory 510 发布 提问于 二月 15, 2017
+1
12 个回答 1.4k 次浏览
Paratext 社区的朋友们,你们好, 我发现 Paratext 的自动保存行为与我预期的不同,所以我想问问大家期望什么样的行为,以及你们在其他人身上观察到了哪些期望 我是一名 32 岁的美国人,正在秘鲁与一个克丘亚语(Quechua)翻译团队 ... 击 3½ 软盘 A 图标的习惯 你们怎么看?你们期望什么样的自动保存行为?你们在队友身上看到了什么?
alex_larkin 379 发布 提问于 四月 3, 2021
+1
2 个回答 340 次浏览
你好, 目前我们正在校对译文,需要在经文和章节之间频繁跳转 我在一个窗口中打开了注释列表,在其他窗口中打开了项目和资源 我了解到,当处于注释列表时,可以使用 Ctrl + 上箭头或 Ctrl + 下箭头在注释之间切 ... 以帮助您更高效地工作!了解 Paratext 中最常用和最有用的键盘快捷键 预计阅读时间:13 分钟 非常感谢, anon094061
alex_larkin 379 发布 提问于 五月 6, 2021
0
4 个回答 569 次浏览
我使用 比较版本 (Compare versions)工具来查看项目文本中的更改 它很有用 然而,我注意到这种奇怪的滚动行为 如果我在 比较版本 工具中点击一个单词或选择文本,窗口就会滚动 这是出乎意料的行为,使得该工具更难使用 我花了数秒钟( ... 需要滚动才能显示的新文本来发生的 我该如何阻止在 比较版本 工具中仅通过点击单词就发生滚动? 谢谢帮助!
bit 495 发布 提问于 十二月 27, 2021
0
3 个回答 492 次浏览
We have a project in Burmese project that has Zero Width Non-Joiner (u+200C) invisible characters which I would like to ... project? (Note: The language code for Burmese is my.)
Kent Spielmann 1.8k 发布 提问于 六月 24, 2021
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
I urge you, brothers and sisters, to watch out for those who cause divisions and put obstacles in your way that are contrary to the teaching you have learned. Keep away from them.
Romans 16:17
3,045 个问题
6,005 个回答
5,671 条评论
2,026 位用户