0 голосов
499 просмотров

Здравствуйте,

Я хотел уточнить некоторые детали поведения Paratext в отношении сохранения, автосохранения и обмена данными (Send/Receive). Я пытался найти ответы на эти вопросы на этом сайте и в справке Paratext, но ничего не нашёл.

  1. Если я отредактирую стих и нажму Send/Receive, не сохранив изменения, потеряются ли данные?
  2. Если я отредактирую стих и нажму крестик (X), и Paratext закроется штатно, потеряются ли данные?

Судя по быстрым тестам, похоже, что PT выполняет автосохранение перед Send/Receive и перед закрытием, но я хотел уточнить, чтобы быть уверенным.

Большое спасибо!

Переведено машиной с языка English
Paratext от (381 очков)
снова показан | 499 просмотров

1 ответ

0 голосов
Лучший ответ
  1. No, you will not lose data. Paratext does do a save before doing a S/R.
  2. No, you will not lose data. Paratext will save before closing.

Note that if you have autosave (Paratext > Paratext settings > Autosave) turned off, you should be asked to save during those times and it should be more obvious that a save does indeed happen.

Also note that this applies to all windows, not just the Scripture text (e.g. Notes List window). However, most windows save instantly and don’t need to do another save at those specific times (e.g. Biblical Terms, Wordlist).

от [Expert]
(16,7тыс. очков)

Большое спасибо за эту информацию.

Однако большинство окон сохраняются мгновенно и не требуют дополнительного сохранения в эти конкретные моменты (например, Biblical Terms, Wordlist).

Я не знал, что заметки, библейские термины и списки слов сохраняются мгновенно! Это хорошая новость.

Ещё раз спасибо,

anon094061

Переведено машиной с языка English

Похожие вопросы

0 голосов
3 ответов 577 просмотров
Reading about Unicode equivalence here and on SIL's NRSI pages here and also here on Wikipedia it would appear that Unicode ... and output (apps etc) can be made most helpfully.
rowbory 510 задал вопрос фев 15, 2017
+1 голос
12 ответов 3,2тыс. просмотров
Здравствуйте, сообщество Paratext, Я обнаружил, что поведение автосохранения в Paratext отличается от того, чего я ожидаю, ... вы ожидаете? Что вы видите у своих коллег?
alex_larkin 381 задал вопрос апр 3, 2021
+1 голос
2 ответов 732 просмотров
Здравствуйте, В настоящее время мы проверяем наш перевод и часто перескакиваем от стиха к стиху и от главы ... . Ориентировочное время чтения: 13 минут Большое спасибо, anon094061
alex_larkin 381 задал вопрос май 6, 2021
0 голосов
4 ответов 1,2тыс. просмотров
Я использую инструмент Сравнение версий (Compare versions) для просмотра изменений в тексте проекта. Это полезно. Однако ... в инструменте Сравнение версий ? Спасибо за помощь!
bit 496 задал вопрос дек 27, 2021
0 голосов
3 ответов 875 просмотров
У нас есть проект на бирманском языке, в котором есть невидимые символы Zero Width Non-Joiner (u+200C), которые я ... проекте? (Примечание: Код языка для бирманского - my.)
Kent Spielmann 1,8тыс. задал вопрос июн 24, 2021
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not overcome it.
Matthew 16:18
3,089 вопросов
6,058 ответов
5,713 комментариев
2,050 пользователей