0 suara
232 tampilan

Halo,

Saya ingin bertanya tentang beberapa detail perilaku Paratext terkait penyimpanan (saving), penyimpanan otomatis (autosaving), dan pengiriman/penerimaan (sending/receiving). Saya sudah mencoba mencari jawaban di situs ini dan di bantuan Paratext, tetapi tidak menemukan apa pun.

  1. Jika saya mengedit sebuah ayat dan menekan send/receive tanpa menyimpan, apakah saya akan kehilangan data?
  2. Jika saya mengedit sebuah ayat dan menekan X, lalu Paratext ditutup secara normal, apakah saya akan kehilangan data?

Berdasarkan beberapa pengujian singkat, tampaknya PT melakukan autosave sebelum SR dan penutupan, tetapi saya ingin bertanya untuk memastikan.

Terima kasih banyak!

Diterjemahkan secara otomatis dari English
Paratext oleh (379 poin)
ditampilkan kembali | 232 tampilan

1 Jawaban

0 suara
Jawaban terbaik
  1. Tidak, Anda tidak akan kehilangan data. Paratext memang melakukan penyimpanan sebelum melakukan S/R.
  2. Tidak, Anda tidak akan kehilangan data. Paratext akan menyimpan sebelum ditutup.

Perhatikan bahwa jika Anda memiliki autosave (Paratext > Paratext settings > Autosave) dimatikan (off), Anda seharusnya diminta untuk menyimpan pada saat-saat tersebut dan seharusnya lebih jelas bahwa penyimpanan memang terjadi.

Juga perhatikan bahwa ini berlaku untuk semua jendela, bukan hanya teks Kitab Suci (misalnya jendela Notes List). Namun, sebagian besar jendela menyimpan secara instan dan tidak perlu melakukan penyimpanan lain pada saat-saat tertentu tersebut (misalnya Biblical Terms, Wordlist).

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh [Expert]
(16,7k poin)

Terima kasih banyak atas informasi ini.

Namun, sebagian besar jendela menyimpan secara instan dan tidak perlu melakukan penyimpanan lagi pada saat-saat tertentu tersebut (misalnya Biblical Terms, Wordlist).

Saya tidak menyadari bahwa catatan, istilah alkitabiah, dan daftar kata disimpan secara instan! Itu kabar baik.

Terima kasih lagi,

anon094061

Diterjemahkan secara otomatis dari English

Pertanyaan terkait

0 suara
3 jawaban 297 tampilan
Reading about Unicode equivalence here and on SIL's NRSI pages here and also here on Wikipedia it would appear that Unicode ... and output (apps etc) can be made most helpfully.
rowbory 510 bertanya Feb 15, 2017
+1 suara
12 jawaban 1,4k tampilan
Halo komunitas Paratext, Saya menemukan bahwa perilaku autosave Paratext berbeda dari yang saya harapkan, jadi saya pikir saya ... ? Apa yang Anda lihat pada rekan tim Anda?
alex_larkin 379 bertanya Apr 3, 2021
+1 suara
2 jawaban 340 tampilan
Halo, Saat ini kami sedang memeriksa terjemahan kami dan sering berpindah-pindah dari ayat ke ayat dan dari pasal ... Perkiraan waktu baca: 13 menit Terima kasih banyak, anon094061
alex_larkin 379 bertanya Mei 6, 2021
0 suara
4 jawaban 569 tampilan
Saya menggunakan alat Compare versions untuk melihat perubahan dalam teks proyek. Alat ini berguna. Namun, saya ... di alat Compare Versions ? Terima kasih atas bantuannya!
bit 495 bertanya Des 27, 2021
0 suara
3 jawaban 492 tampilan
Kami memiliki proyek dalam bahasa Burma yang memiliki karakter tak terlihat Zero Width Non-Joiner (u+200C) yang ingin saya ... saya? (Catatan: Kode bahasa untuk Burma adalah my.)
Kent Spielmann 1,8k bertanya Jun 24, 2021
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Every day they continued to meet together in the temple courts. They broke bread in their homes and ate together with glad and sincere hearts, praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved.
Acts 2:46-47
3,045 pertanyaan
6,005 jawaban
5,671 komentar
2,026 pengguna