¿Cuál es el comportamiento de guardado de Paratext?

Question

Hola,

Me gustaría saber algunos detalles sobre el comportamiento de Paratext en relación con el guardado, el autoguardado y el envío/recepción. Intenté buscar estas respuestas en este sitio y en la ayuda de Paratext, pero no encontré nada.

1. Si edito un versículo y presiono envío/recepción (send/receive) sin guardar, ¿perderé datos?
2. Si edito un versículo y presiono la X, y Paratext se cierra normalmente, ¿perderé datos?

Según algunas pruebas rápidas, parece que PT realiza un autoguardado antes del envío/recepción y del cierre, pero quería preguntar para estar seguro.

¡Muchas gracias!

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 1

1. No, no perderá datos. Paratext realiza un guardado antes de ejecutar un envío/recepción (S/R).
2. No, no perderá datos. Paratext guardará antes de cerrar.

Tenga en cuenta que si tiene el autoguardado (Paratext > Configuración de Paratext > Autoguardado) desactivado, se le debe pedir que guarde en esos momentos y debería ser más evidente que efectivamente se realiza un guardado.

También tenga en cuenta que esto se aplica a todas las ventanas, no solo al texto bíblico (p. ej., la ventana Lista de notas). Sin embargo, la mayoría de las ventanas guardan de inmediato y no necesitan realizar otro guardado en esos momentos específicos (p. ej., Términos bíblicos, Lista de palabras).

Traducción automática desde English Mostrar original

Comments

Muchas gracias por esta información.

Sin embargo, la mayoría de las ventanas guardan de inmediato y no necesitan realizar otro guardado en esos momentos específicos (p. ej., Términos bíblicos, Lista de palabras).

No me había dado cuenta de que las notas, los términos bíblicos y las listas de palabras se guardan de inmediato. Es bueno saberlo.

Gracias de nuevo,

anon094061

Traducción automática desde English Mostrar original