Спасибо @anon848905.
@anon532188, эта функция называется «Project Biblical Terms» (Библейские термины проекта). Видео, которым поделился anon848905, очень похоже на то, как это делается в Paratext 9, но расположение пунктов меню и т. д. немного отличается. Для пошаговых инструкций вы можете поискать эту тему в Справке Paratext: «How do I make a customized Biblical Terms list?» (Как создать пользовательский список библейских терминов?)
Обратите внимание, когда вы связываете список библейских терминов с вашим проектом, вам, вероятно, следует выбрать список «Project Biblical Terms» вашего проекта, например, «XYZ Project Biblical Terms».
Thanks @anon848905.
@anon532188, this feature is called “Project Biblical Terms”. The video anon848905 shared is very similar to how you would do it in Paratext 9, but where you find menu items, etc is slightly different. For written steps, you can search Paratext Help for this topic: “How do I make a customized Biblical Terms list?”
Note, when you associate a Biblical Terms list with your project, you will probably want to choose your Project Biblical Terms list, e.g., “XYZ Project Biblical Terms”.
Переведено машиной с языка English
