我試圖將專案（Manya - mzj）中的分解字元（decomposed characters）變更為組合格式（composed characters）。但當我嘗試在「專案屬性」（Project Properties）部分套用此選項時，系統不讓我點選「確定」（Okay）。
Shot51194×1246 32.6 KB
我認為問題可能與不完整的關聯（associations）有關。我一直無法弄清楚如何讓我的專案與關聯的詞彙專案（lexical project）進行通訊。
shot41216×1274 29.4 KB
登錄檔（registry）中可能存在某種衝突，但我無法修復。在「專案屬性」中，語言顯示為「Maninka (mzj)」。因此，三字母代碼是正確的，但語言名稱不正確。這可能追溯到我在最初註冊專案時犯的錯誤。當我進入 Paratext Registry 網站時，語言名稱和代碼看起來都應該正確。
Shot3750×1162 24.9 KB
Shot12292×1062 171 KB
有什麼想法可以解決這些問題嗎？
I am trying to change the decomposed characters in my project (Manya - mzj) to composed characters. But when I try to apply this option in the Project Properties section, it will not let me select ‘Okay’.
Shot51194×1246 32.6 KB
I think the problem might have to do with the incomplete associations. I have not been able to figure out how to get my project to communicate with the associated lexical project.
shot41216×1274 29.4 KB
There may be some kind of conflict in the registry, but I have not been able to fix it. In Project Properties it shows the language as ‘Maninka (mzj)’. So it has the correct three letter code, but not the correct language name. This may trace back to a mistake I made when I first registered the project. When I go on the Paratext Registry website, everything looks as it should with the language name and code.
Shot3750×1162 24.9 KB
Shot12292×1062 171 KB
Any ideas of how to resolve these problems?
機器翻譯自 English
