Saya sedang mencoba mengubah karakter terurai (decomposed characters) dalam proyek saya (Manya - mzj) menjadi karakter tersusun (composed characters). Tetapi ketika saya mencoba menerapkan opsi ini di bagian Project Properties, saya tidak bisa memilih ‘Okay’.
Shot51194×1246 32.6 KB
Saya rasa masalahnya mungkin berkaitan dengan asosiasi yang tidak lengkap. Saya belum berhasil menemukan cara agar proyek saya dapat berkomunikasi dengan proyek leksikal yang diasosiasikan.
shot41216×1274 29.4 KB
Mungkin ada semacam konflik di registry, tetapi saya belum berhasil memperbaikinya. Di Project Properties, bahasa ditampilkan sebagai ‘Maninka (mzj)’. Jadi, kode tiga hurufnya sudah benar, tetapi nama bahasanya tidak. Hal ini mungkin berakar dari kesalahan yang saya buat saat pertama kali mendaftarkan proyek. Ketika saya membuka situs web Paratext Registry, semuanya tampak seperti seharusnya dengan nama dan kode bahasa.
Shot3750×1162 24.9 KB
Shot12292×1062 171 KB
Apakah ada ide tentang cara menyelesaikan masalah-masalah ini?
I am trying to change the decomposed characters in my project (Manya - mzj) to composed characters. But when I try to apply this option in the Project Properties section, it will not let me select ‘Okay’.
Shot51194×1246 32.6 KB
I think the problem might have to do with the incomplete associations. I have not been able to figure out how to get my project to communicate with the associated lexical project.
shot41216×1274 29.4 KB
There may be some kind of conflict in the registry, but I have not been able to fix it. In Project Properties it shows the language as ‘Maninka (mzj)’. So it has the correct three letter code, but not the correct language name. This may trace back to a mistake I made when I first registered the project. When I go on the Paratext Registry website, everything looks as it should with the language name and code.
Shot3750×1162 24.9 KB
Shot12292×1062 171 KB
Any ideas of how to resolve these problems?
Diterjemahkan secara otomatis dari English
