Estoy intentando cambiar los caracteres descompuestos de mi proyecto (Manya - mzj) a caracteres compuestos. Pero cuando intento aplicar esta opción en la sección Propiedades del proyecto, no me deja seleccionar «Aceptar».
Shot51194×1246 32.6 KB
Pienso que el problema podría estar relacionado con las asociaciones incompletas. No he podido averiguar cómo hacer que mi proyecto se comunique con el proyecto léxico asociado.
shot41216×1274 29.4 KB
Puede que haya algún tipo de conflicto en el registro (Registry), pero no he podido solucionarlo. En Propiedades del proyecto, el idioma aparece como «Maninka (mzj)». Por lo tanto, tiene el código de tres letras correcto, pero no el nombre del idioma correcto. Esto podría deberse a un error que cometí cuando registré el proyecto por primera vez. Cuando voy al sitio web del Registro de Paratext, todo parece estar en orden con el nombre y el código del idioma.
Shot3750×1162 24.9 KB
Shot12292×1062 171 KB
¿Alguna idea sobre cómo resolver estos problemas?
I am trying to change the decomposed characters in my project (Manya - mzj) to composed characters. But when I try to apply this option in the Project Properties section, it will not let me select ‘Okay’.
Shot51194×1246 32.6 KB
I think the problem might have to do with the incomplete associations. I have not been able to figure out how to get my project to communicate with the associated lexical project.
shot41216×1274 29.4 KB
There may be some kind of conflict in the registry, but I have not been able to fix it. In Project Properties it shows the language as ‘Maninka (mzj)’. So it has the correct three letter code, but not the correct language name. This may trace back to a mistake I made when I first registered the project. When I go on the Paratext Registry website, everything looks as it should with the language name and code.
Shot3750×1162 24.9 KB
Shot12292×1062 171 KB
Any ideas of how to resolve these problems?
Traducción automática desde English
