Notre projet utilise l'espace (ou l'espace insécable) comme séparateur de milliers, mais pour les nombres à 4 chiffres, l'espace est un peu maladroit car il laisse un chiffre isolé. (par ex. « 5 000 »). Nous préférerions n'avoir aucun séparateur dans ce cas. Existe-t-il un moyen dans Paratext de lui indiquer d'accepter l'absence de séparateur pour les nombres à 4 chiffres (mais d'attendre le séparateur pour les nombres plus grands) ?
Our project is using space (or thin space) for the thousands delimiter, but for 4-digit numbers a space is a bit awkward as it leaves one digit hanging alone. (e.g. “5 000”) We we would prefer to have no delimiter in this case. Is there a way in Paratext to tell it to accept no delimiter in numbers with 4 digits (but expect the delimiter for larger numbers)?
Traduit automatiquement depuis English
