Nuestro proyecto utiliza un espacio (o un espacio fino) como separador de miles, pero para los números de 4 dígitos, un espacio resulta un poco incómodo, ya que deja un dígito suelto. (p. ej., «5 000»). Preferiríamos no usar ningún separador en este caso. ¿Hay alguna forma en Paratext de indicarle que acepte la ausencia de separador en números de 4 dígitos (pero que espere el separador para números más grandes)?
Our project is using space (or thin space) for the thousands delimiter, but for 4-digit numbers a space is a bit awkward as it leaves one digit hanging alone. (e.g. “5 000”) We we would prefer to have no delimiter in this case. Is there a way in Paratext to tell it to accept no delimiter in numbers with 4 digits (but expect the delimiter for larger numbers)?
Traducción automática desde English