大家好,
如果您知道某个项目同时存在“正向”翻译和回译,请告诉我好吗?
我是一个小团队的一员,正在研究机器学习是否对圣经翻译过程的任何部分有用。更多带有回译的翻译实例将极大地帮助我们的研究。在我之前在这个论坛上询问后,我们收到了一些例子,但更多的数据会非常有帮助。
任何翻译/回译语言组合都值得我们关注。我们能收集到的数据越多越好。
非常感谢,
dcb .
Hello All,
If you know of a project where both the ‘forward’ and back translation exists, please would you let me know?
I’m part of a small team investigating whether machine learning can be useful to any part of the Bible Translation process. Further examples of Translations with a Back Translation will greatly help us in our research. We have received a few examples after I asked previously on this forum, but more data would very helpful.
Any translation / back translation language pairs would be of interest to us. The more data we can gather the better.
Very many thanks,
dcb .
机器翻译自 English