Olá a todos,
Se vocês souberem de um projeto em que existam tanto a “tradução direta” quanto a tradução reversa, poderiam me informar?
Faço parte de uma pequena equipe que está investigando se a aprendizagem de máquina pode ser útil em alguma parte do processo de tradução da Bíblia. Mais exemplos de traduções com tradução reversa nos ajudariam muito em nossa pesquisa. Recebemos alguns exemplos depois que perguntei anteriormente neste fórum, mas mais dados seriam muito úteis.
Qualquer par de idiomas de tradução / tradução reversa seria de interesse para nós. Quanto mais dados pudermos reunir, melhor.
Muito obrigado,
Hello All,
If you know of a project where both the ‘forward’ and back translation exists, please would you let me know?
I’m part of a small team investigating whether machine learning can be useful to any part of the Bible Translation process. Further examples of Translations with a Back Translation will greatly help us in our research. We have received a few examples after I asked previously on this forum, but more data would very helpful.
Any translation / back translation language pairs would be of interest to us. The more data we can gather the better.
Very many thanks,
Tradução automática de English Mostrar original
