0 votes
250 vues

Lors de notre atelier en Papouasie-Nouvelle-Guinée reculée, nous essayons de faire fonctionner l'envoi/réception (send/receive) de Paratext Lite, mais cela échoue quelle que soit la méthode d'envoi/réception utilisée. Je ne sais pas s'il s'agit d'un problème de bande passante ou d'autre chose. Nous avons activé « Autoriser l'utilisation d'Internet » dans les options avancées. Nous essayons d'envoyer/réceptionner un seul projet à la fois. Avez-vous des idées ?

Traduit automatiquement depuis English
Paratext Lite par (280 points) | 250 vues

2 Réponses

+1 vote
Meilleure réponse

Il est difficile de dire sans avoir accès à un journal.

Utiliser le menu principal -> « Envoyer des commentaires » (Submit feedback) nous permet de voir le journal.

Si vous souhaitez consulter vous-même directement le journal :
Mettez Paratext Lite en mode de débogage (Debug) :

  1. Menu principal -> À propos (About)
  2. Cliquez 7 fois sur la boîte « À propos ».
  3. Menu principal -> Débogage (Debug) -> Afficher le journal de suivi (View Trace Log).
    (et vous devez faire défiler jusqu'en bas pour voir les informations les plus récentes)
    Chercher un message d'exception ou une pile d'appels (stack trace) pourrait révéler ce qui se passe…
Traduit automatiquement depuis English
par [Moderator]
(2,4k points)
+1 vote

Bonjour Ben,
J'ai eu des problèmes moi aussi la semaine dernière avec l'envoi/réception (Send/Receive), même à Ukarumpa. J'ai mis à jour vers la dernière version 9.0.8.22. Après la mise à jour, j'ai pu envoyer/récevoir à nouveau. Je ne sais pas si c'est le cas pour vous.

Traduit automatiquement depuis English
par (122 points)

Questions connexes

0 votes
2 réponses 752 vues
J'assiste un partenaire qui ne peut pas afficher son projet de traduction, même après l'avoir reçu via Envoyer/Recevoir. ... lui, dans son village isolé, dans environ 6 heures.
Ben Pehrson 280 posée févr. 9, 2024
0 votes
2 réponses 717 vues
Lors des tests communautaires, nous avons trouvé pratique de diffuser depuis un appareil Android vers un moniteur TV. Depuis ... 'est-ce qui pourrait causer ce problème pour nous ?
ToddB 129 posée juin 15, 2024
0 votes
1 réponse 420 vues
J'assiste un utilisateur de PT Lite dans une autre ville qui a récemment acheté une nouvelle tablette. Il dit ... problème depuis l'application ? (cet utilisateur est francophone)
n8_in_car 298 posée août 28, 2023
0 votes
1 réponse 115 vues
Paratext Lite UBSGNT5+ a un écran divisé sur mon téléphone avec un lexique dans le second volet (je ne suis pas ... nécessaire ?] d'indiquer une différence relative de taille...
Paul 642 posée janv. 4
0 votes
3 réponses 748 vues
KimB suggests that Paratext Lite on a phone can serve as a conduit for Send/Receive. Working in a location without ... take their phone to town to sync with the Internet. @KimB
[Moderator]
dhigby
1,3k
posée mars 15, 2019
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
For we were all baptized by one Spirit so as to form one body—whether Jews or Gentiles, slave or free—and we were all given the one Spirit to drink.
1 Corinthians 12:13
3,054 questions
6,014 réponses
5,677 commentaires
2,033 utilisateurs