Paratext.org 無法連線嗎？

Question

我有一位使用者在重新啟動後，在 Paratext 9 中遇到了註冊輸入表單。我發現他們卡在 PT 9.0.100.3 版本，需要他們升級。我在 Paratext.org 上遇到錯誤 500。有人能確認一下嗎？

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 1

是的，paratext.org 網站目前無法連線……我也收到相同的錯誤訊息。

如果需要註冊協助，註冊表（Registry）並未中斷。因此，如果有人需要註冊碼，應該是可以正常運作的。

機器翻譯自 English 顯示原文

Comments

他們有一個我剛產生的新有效碼，他們也已經輸入。Paratext 成功開啟了。但在重新啟動後，系統又要求輸入詳細資訊，他們表示無法再次接受新的碼。我在想，認證問題是否與網站問題有關。

我希望他們更新 Paratext，但下載網站目前無法連線。

機器翻譯自 English 顯示原文

---

我們曾見過這種情況發生，當 Paratext 伺服器設定為開發伺服器（Development server）時。
在 Paratext 9 中，按住 Shift 鍵並點擊主選單。然後前往「支援與開發」（Support and Development）>「Paratext 伺服器」（Paratext Servers）。請確保設定為「生產伺服器」（Production server）。
我見過好幾次這種設定被改為開發伺服器，導致碼無法正常運作的狀況。
在 Paratext 8 中 - 按住 Shift 鍵並點擊「說明」（Help）>「進階」（Advanced）>「Paratext 伺服器」（Paratext Servers）。

機器翻譯自 English 顯示原文

---

該團隊的網路連線強度不足以使用 Bomgar。我是否必須再次產生新碼才能讓他們登入，以便我們檢查那些選項？

或者，一旦網站恢復連線，我是否讓他們解除安裝並重新安裝新版本，該版本可能接受目前的碼。

機器翻譯自 English 顯示原文

---

這個問題發生在他們嘗試執行「傳送/接收」（S/R）時。因此，關鍵是產生新碼並開啟 Paratext。然後，在執行「傳送/接收」（S/R）之前，變更伺服器設定。

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 2

網站已恢復連線。網站現在提供 9.1 作為穩定版本，並提到 9.0 會自動升級到 9.1。我在我的機器上沒有看到這個現象，無論是在正常頻道還是測試版（beta）頻道。

機器翻譯自 English 顯示原文

Comments

Matthew_Lee:

網站現在提供 9.1 作為穩定版本，並提到 9.0 會自動升級到 9.1。我在我的機器上沒有看到這個現象，無論是在正常頻道還是測試版（beta）頻道。

我剛與一位開發人員再次確認，他說這是計畫中的功能，但目前尚未實作。如果您想安裝 9.1，必須下載安裝程式。

機器翻譯自 English 顯示原文