Paratext.org 宕机了吗？

Question

我的一位用户在重启后，在 Paratext 9 中遇到了注册输入表单。我意识到他们卡在 PT 9.0.100.3 版本，需要升级。我在 Paratext.org 上遇到 500 错误。有人能确认一下吗？

机器翻译自 English 显示原文

Answer 1

是的，paratext.org 网站宕机了……我也收到相同的错误信息。

如果需要注册帮助，注册表（Registry）服务并未宕机。因此，如果有人需要注册码，它应该可以正常工作。

机器翻译自 English 显示原文

Comments

他们刚刚生成了一个有效的新代码并输入了。Paratext 打开了。重启后，系统再次要求输入详细信息，他们说新代码不再被接受。我在想认证问题是否与网站故障有关。

我想让他们更新 Paratext，但下载网站宕机了。

机器翻译自 English 显示原文

---

当 Paratext 服务器设置为开发服务器（Development server）时，我们见过这种情况。
在 Paratext 9 中，按住 Shift 键并点击主菜单。然后前往 Support and Development > Paratext Servers。确保设置为生产服务器（Production server）。
我见过几种情况，其中服务器被设置为开发服务器，导致代码无法正常工作。
在 Paratext 8 中 - 按住 Shift 键并点击 Help > Advanced > Paratext Servers。

机器翻译自 English 显示原文

---

该团队的连接强度不足以使用 Bomgar。我是否必须再次生成新代码才能让他们进入，以便我们可以检查那些选项？

或者，一旦网站恢复，我让他们卸载并重新安装一个新版本，该版本可能会接受当前的代码。

机器翻译自 English 显示原文

---

当他们尝试执行 Send/Receive（S/R）时会出现此问题。因此，关键是生成新代码并打开 Paratext。然后，在执行 S/R 之前更改服务器设置。

机器翻译自 English 显示原文

Answer 2

网站已恢复。该网站现在提供 9.1 作为稳定版本，并提到 9.0 会自动升级到 9.1。我在我的机器上没有看到这种情况，无论是在正常通道还是测试通道（beta channel）。

机器翻译自 English 显示原文

Comments

Matthew_Lee:

该网站现在提供 9.1 作为稳定版本，并提到 9.0 会自动升级到 9.1。我在我的机器上没有看到这种情况，无论是在正常通道还是测试通道。

我刚与开发人员再次确认，他说这是计划中的功能，但目前尚未实现。如果您想安装 9.1，必须下载安装程序。

机器翻译自 English 显示原文