新來此處？建立新帳戶！

自動術語表標記 - 標記了錯誤的詞

0 票
424 次瀏覽

我發現了一些情況，自動術語表條目標記標記的是節中的第二個出現位置，而不是第一個（當我選擇標記該節中的第一個出現位置時）。例如，在這節經文中，它找到的對應詞是「Masi」：

image

但它標記的是第二個出現位置，使用了 \w … \w*，而不是第一個。這是一個錯誤嗎？

機器翻譯自 English
Paratext 由 (1.4k 點) 提出
已重新顯示 | 424 次瀏覽

2 個回答

0 票
最佳回答

這看起來確實像是一個錯誤。那節經文的 USFM 標記是什麼樣子的？

機器翻譯自 English
由 [Expert]
(16.7k 點) 提出
已重新顯示
0 票

jeffh - 我可以重現這個問題 - 請繼續將其記錄為一個錯誤。

機器翻譯自 English
由 [Expert]
(10.0k 點) 提出

相關問題

0 票
2 個回答 381 次瀏覽
自動更新至 9.2.102.14 首次失敗，隨後成功
我剛嘗試安裝 9.2.102.14 的自動補丁 起初，Windows 給我這個錯誤： 錯誤自行消失了，Paratext 最終也開啟了（在出現幾個關於另一個 Paratext 執行個體正在運行的視窗之後，我不確定那些是否是我再次嘗試開啟 ... 了 錯誤再次自行消失，這次更新安裝成功了 我只是想在此記錄一下，以防其他人遇到這個問題 james_post
[Moderator]
james_post 2.1k 提出 已提問 5月 26, 2022
Paratext
0 票
1 個回答 309 次瀏覽
Automatic Linking to Enhanced Resource
Enhanced Resources will automatically link to a project. If there are more than one project open, the enhanced resource will ... is not there, then it needs to be opened first.
[Expert]
Jeff_Shrum 2.9k 提出 已提問 11月 25, 2019
Paratext
0 票
3 個回答 593 次瀏覽
Automatic Send-Receive
I have made a suggestion via give feedback within Paratext 9 for an Automatic Send-Receive option, and also for ... others support the idea of an automatic send-receive? Jock
Jock 125 提出 已提問 11月 11, 2019
Paratext
0 票
6 個回答 1.5k 次瀏覽
批量標記錯誤拼寫
大家好，我有一個關於在詞表中批量將單字標記為錯誤的問題 我們目前處於新約的最終檢查階段，剛修改了兩條正字法規則 我想因為其中一條規則而批量將某些單字標記為錯誤，但不指定正確拼寫，因為另一條規則要求我必須與母語者討論拼寫問題 如 ... 什麼？或者，如果這是預期的行為，因為沒有人要求使批量處理成為可能，那麼這現在是一個使其成為可能的請求！ 謝謝， Lizzie
anon859055 130 提出 已提問 7月 14, 2021
Paratext
0 票
2 個回答 569 次瀏覽
將筆記標記為已讀
當我從 Paratext 7 升級到 8，再升級到 9 時，關於閱讀狀態的資訊遺失了。儘管這些筆記在較早的版本中已被閱讀並解決，但之後它們卻顯示為未讀。我想應該沒有辦法將「未讀」筆記批量標記為已讀，對吧？我經常篩選未讀筆記，但包含數百條已解決的未讀筆記實在很麻煩。我不知道如何同時指定未讀且未解決的狀態。
Iver Larsen 869 提出 已提問 12月 3, 2020
Paratext
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
I appeal to you, brothers and sisters, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree with one another in what you say and that there be no divisions among you, but that you be perfectly united in mind and thought.
1 Corinthians 1:10

分類

3,078 個問題
6,041 個回答
5,706 則評論
2,045 位使用者