मुझे कुछ ऐसे मामलों के बारे में पता चला है जहाँ स्वतः शब्दकोश प्रविष्टि चिह्नण (automatic glossary entry marking) पद के पहले शब्द के बजाय दूसरे शब्द को चिह्नित कर रहा है (जब मैंने खंड में पहले प्रकट होने वाले शब्द को चिह्नित करने का विकल्प चुना होता है)। उदाहरण के लिए, इस पद में, “Masi” वह समतुल्य शब्द है जिसे यह ढूँढ रहा है:

लेकिन इसने पहले के बजाय दूसरे प्रकट होने वाले शब्द को \w … \w* के साथ चिह्नित किया। क्या यह एक बग है?
I’ve seen some cases where the automatic glossary entry marking is marking the SECOND occurrence in a verse rather than the first one (when I have selected mark the first occurrence in the section). For example in this verse, “Masi” is the equivalent that it is finding:

But it marked the SECOND occurrence with \w … \w* rather than the first. Is that a bug?
English से मशीन-अनुवादित