大家好,
希望这里适合提出这个问题。我是一个小团队的一员,我们正在研究机器学习是否能对圣经翻译过程的任何环节有所帮助。
为了推进我们研究的一部分,我们需要在 Paratext 中拥有回译的译文示例。如果您知道某个项目在 Paratext 中同时拥有“正向”译文和回译,请告诉我好吗?
非常感谢。
dcb .
Hello All,
I hope that this is an appropriate venue for this question. I’m part of a small team investigating whether machine learning can be useful to any part of the Bible Translation process.
To proceed with part of our investigation we need examples of Translations where a Back Translation is available in Paratext. If you know of a project where both the ‘forward’ and back translation is available in Paratext would you let me know?
Very many thanks.
dcb .
机器翻译自 English