0
376 次瀏覽

A user working on a project that is doing portions of Old Testament books (roughly 40% of the OT) and requested how to set up the project plan to only include those chapters. Paratext does not yet have a way to do this in the book selection tab for the project properties, but I think it is possible to do a workaround within the project plan.

I created a test project using the SIL Compact Plan. I added a task to the beginning of stage 1 called “Selection”, and i made sure the Exegesis task (formerly the first task in the stage) was set to begin when previous task was complete. Then in Assignments and Progress I marked as completed for the Selection task the chapters to be included. I found that subsequent tasks could be simply marked as all complete by clicking the box for All chapters, and that only marked the desired chapters as complete. I could use the + and - buttons to start marking chapters in numerical order as complete, and it would skip over the unselected chapters. Or one could bring up the list of chapters to indicate nonsequential progress, and the non-selected chapters would be grayed out, and Paratext wouldn’t accept a check there if someone clicked the wrong box.

One other issue, the book could not advance out of stage 1 because the chapter/verse check would report issues for all the empty chapters. (Either “verses missing” or “empty verses” depending on whether there were verse number markers present) But if I brought up the list of issues and denied all the “verses missing” or “empty verses” reports, then the automatic check reported no errors and I could mark stage 1 as complete and advance to the next stage.

舊文章 - 以原文顯示
Paratext [Expert]
(3.3k 點) 提出
| 376 次瀏覽

2 個回答

0
最佳回答

Based on a conversation with a representative from Progress.Bible, an issue with this is that it does not accurately reflect progress done in the reports that the review. They assume complete chapters of complete books with a certain average number of verses for each chapter in given book.

The work around described might work for a Paratext project where there is a savvy admin or team member, but many teams would not be able to do this on their own.

anon307241

舊文章 - 以原文顯示
(228 點) 提出
已重新顯示

So is there more to the need than just enabling a simpler way to do it in Paratext?
If you could (for example) Shift click a book in the Books tab and select the chapters you wanted to include, would that then skew the statistics ?

舊文章 - 以原文顯示

Yes. I simpler way is needed. Many programs in the Pacific do portions (OT panoramas or denominational annual reading calendars).

It would probably still skew the statistics.This is probably inevitable when we try to meet the needs of our translation programs and the desires of funders at the same time.

anon307241

舊文章 - 以原文顯示
0

Amen! More Flexibility is needed now that the basic system is working for the median type of project.

舊文章 - 以原文顯示
[Expert]
(2.9k 點) 提出

相關問題

0
1 個回答 225 次瀏覽
在註冊專案時,我看到「Portions」、「Selections」和「Shorter Bible」: image691×318 22.5 KB 我看到「Portions」的說明寫著「一本或多本完整的書卷」。 「Selections」或「Shorter Bible」的定義是什麼? 謝謝, james_post
[Moderator]
james_post
2.1k 提出
已提問 5月 13, 2021
0
1 個回答 237 次瀏覽
我有哪些選項可以出版大量舊約部分經文(約 100 卷/段落),並使用以下工具: Publishing Assistant 或 PTXprint SAB DBL/You Version 在 Paratext 中保留不會出版的相鄰經文是否可以?還是必須移除 ... 「此卷/章尚未翻譯」? Bible Module 是否是解決方案? 哪些方法效果好,哪些效果不好?
LivingField 607 提出 已提問 11月 2, 2022
0
1 個回答 296 次瀏覽
I'm using Paratext 9 and the new SIL Project Plan. We have Luke 1-18 consultant checked but I can't check them off ... this a glitch in the plan or could I be missing something?
anon113466 142 提出 已提問 9月 13, 2019
0
3 個回答 347 次瀏覽
我正在完成一本書的顧問檢查(consultant check),該檢查是幾年前開始的,因此我希望在進行過程中能夠查看特定時間點以來的節歷史。不幸的是,當我選取新章節時,節歷史頁面不會變更章節。我記得以前是可以的,但現在不行了。因此,對於每個章節,我都必須選取「檢視節歷史」(view verse history),並再次將其設定為該日期。有沒有更好的方法?
nomadic consultant 169 提出 已提問 10月 7, 2021
0
1 個回答 220 次瀏覽
After updating to 8.0.100.67 I have had serious problems where the program copies whole chapters to the wrong place behind ... Thess after the Id. 2018-07-20.png1920 1080 841 KB
Iver Larsen 869 提出 已提問 7月 20, 2018
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
All the believers were one in heart and mind. No one claimed that any of their possessions was their own, but they shared everything they had.
Acts 4:32
3,048 個問題
6,007 個回答
5,672 則評論
2,028 位使用者