0 वोट
296 व्यूज़

In Paratext 7 we used the NBJ98 Nouvelle Bible de Jerusalem (1998) and I also started using the “Traduction Officielle Liturgique” (2013) hard copy, which is the most recent Catholic reference translation in french (very well done with special emphasis on readability).
Are there efforts underway to make these avialable as resources for paratext 8 and 9? And if not, what do I need to do get the ball rolling?
Thanks in advance for your help.
goodgoan.

पुराना पोस्ट - इसकी मूल भाषा में दिखाया जा रहा है
Paratext में द्वारा (347 अंक) | 296 व्यूज़

1 उत्तर

0 वोट
सर्वोत्तम उत्तर

Please see this long discussion for the answers to your questions. According to the link posted in that topic, it looks like we were refused permission to use Nouvelle Bible de Jerusalem in PT8+ by the resource rights holders.

पुराना पोस्ट - इसकी मूल भाषा में दिखाया जा रहा है
द्वारा [Expert]
(16.7k अंक)

फिर से दिखाया गया

OK, I skimmed trough the discussion and searched for NBJ, Jerusalem etc. but found no mention. How can I check if it was not overlooked or request it ?

The new catholic reference translation in french is a good resource to have. I don`t think many translators are yet aware of it. How can I request its inclusion in paratext 8 as a digital resource? (The ebook is for sale on amazon ect, should not be too hard to get as a resource)

पुराना पोस्ट - इसकी मूल भाषा में दिखाया जा रहा है

goodgoan, if you go to the spreadsheet that lists the various texts you will see a notation that the NBJ was denied.

पुराना पोस्ट - इसकी मूल भाषा में दिखाया जा रहा है

संबंधित प्रश्न

0 वोट
2 उत्तर 168 व्यूज़
हमें एक समुदाय से संपर्क किया गया है जिसने स्वयं बाइबल का अनुवाद किया है और अब इसे पूरा करने में मदद चाहते हैं। पाठ Word ... पहले यह काम किया है - आप हमें क्या सुझाव दे सकते हैं?
anon399461 123 पूछा गया नवंबर 8, 2024
0 वोट
1 उत्तर 255 व्यूज़
मैंने केवल मार्कर \inc, \ref और \r के साथ एक बाइबल मॉड्यूल बनाया - उदाहरण के लिए: \inc v \r Matyu 4:8-11 \ref ... उपयोग करने के लिए शामिल करने के लिए कोई मार्कर है? या कोई सेटिंग?
sonya_paoli 120 पूछा गया फ़रवरी 2, 2023
0 वोट
1 उत्तर 236 व्यूज़
क्या कोई तरीका है कि अनुच्छेद शीर्षकों के नीचे बाइबल संदर्भों के बिना श्लोक संख्याएं और अनुच्छेद शीर्षक शामिल किए जा सकें?
sonya_paoli 120 पूछा गया जनवरी 11, 2023
Paratext में
0 वोट
1 उत्तर 325 व्यूज़
क्या नई अंग्रेज़ी बाइबल (New English Bible) Paratext में उपलब्ध है?
Jonathan Robie 448 पूछा गया दिसंबर 13, 2022
0 वोट
1 उत्तर 203 व्यूज़
क्या किसी के पास कोई क्रिसमस कहानी बाइबल मॉड्यूल है जिसे हम (Language Technology Use) उपयोग या संदर्भ के रूप में ले सकें?
[Moderator]
james_post
2.1k
पूछा गया दिसंबर 5, 2022
Paratext में
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
All the believers were one in heart and mind. No one claimed that any of their possessions was their own, but they shared everything they had.
Acts 4:32
3,046 प्रश्न
6,005 उत्तर
5,671 टिप्पणियाँ
2,026 उपयोगकर्ता