0 votos
352 vistas

The documentation does not make it clear whether or not non-administrators can Associate a lexical project with a Paratext project.

I have a problem in that I tend to consult with several teams and would like to help them get started building target-language dictionaries in WeSay and FieldWorks to help them improve their translation effort, but I have been unable to do the association myself with a ‘Consultant’ role. Do I need to ask an administrator to make the association? If so, then why? And then do all computers sharing the Paratext project need to have the FieldWorks project installed in the same location or just the same name?

Publicación antigua - se muestra en su idioma original
Paratext por (510 puntos) | 352 vistas

1 Respuesta

0 votos
Mejor respuesta

Yes, you must be a project administrator to do this. It is a project-level global setting which is always restricted to administrators-only. All users that are on the project, then need to have FieldWorks installed and must have the associated project if they want to use the dictionaries. It must be the same project (which in FieldWorks, I think just means it needs the same name if it’s located in the FW default project location).

I realize that it being project-level doesn’t make much sense, currently, but the long-term goal is to get all of Paratext’s lexical features to feed into FLEx directly instead of using the current Paratext lexicon. Things like the Interlinear, Morphology, maybe the whole Word List, etc.

Publicación antigua - se muestra en su idioma original
por [Expert]
(16,7k puntos)

Preguntas relacionadas

0 votos
5 respuestas 958 vistas
Hoy tuve un caso con un proyecto de Paratext 9 en el que el consultor que estaba haciendo la revisión no ... instalado, al menos para la posibilidad de eliminar esa asociación.
jeffh 1,4k preguntada mar 23, 2021
0 votos
0 respuestas 215 vistas
It seems that in the Linux version of PT8 one can not yet associate a lexical project with a PT project. Are there plans to get this back into PT8, please?
KimB 673 preguntada jul 6, 2018
0 votos
2 respuestas 452 vistas
Estoy en proceso de configurar Paratext y FLEx para tres idiomas. Estamos a punto de comenzar a trabajar con los tres como ... . Añadido: estoy usando Paratext 9.3 y FLEx 9.1
KmSilvey 109 preguntada dic 15, 2023
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Very truly I tell you, whoever accepts anyone I send accepts me; and whoever accepts me accepts the one who sent me.
John 13:20
3,080 preguntas
6,047 respuestas
5,709 comentarios
2,048 usuarios