0 votos
1,1k vistas

I recently added a new book (Psalms) first without verse markers and then did a remove book because I wanted verse markers in the text. I then began cutting and pasting psalms from a word document and adding it into paratext and changing all the verse markers. Something I did has slowed paratext way down so that when I do any editing, it takes forever (about 20 seconds before a change happens). I cannot work with this so what can I do?

Publicación antigua - se muestra en su idioma original
Paratext por (114 puntos) | 1,1k vistas

4 Respuestas

0 votos
Mejor respuesta

Just wondering: When you say you’re “changing all the verse markers”–what does that mean…?

Publicación antigua - se muestra en su idioma original
por (642 puntos)

Done

Publicación antigua - se muestra en su idioma original

Don’t you see a little pencil icon at the bottom of your own posts? See the middle of the three grey icons in the screenshot below.

I think you’re allowed to edit up to about a month from when you post.


Publicación antigua - se muestra en su idioma original

@ wdavidhj: there must be a time limit, because there’s no pencil on the post I wanted to edit… (there is one on my post from 23 Jan, which currently shows as 17 d[ays] ago)

Publicación antigua - se muestra en su idioma original

Yes, I hadn’t realised how long ago you’d posted that. As I said, I think the time limit is one month.

Publicación antigua - se muestra en su idioma original

Ctrl+K (What keyboard shortcuts are available in Paratext?).

Publicación antigua - se muestra en su idioma original
+1 voto

Psalms is a big book. My first guess is that you don’t have View > By Chapter selected. Try that and see if it helps.

Publicación antigua - se muestra en su idioma original
por (642 puntos)

Hey Paul,
Thanks for the suggestion. After I switched to view chapter, it works normally when I edit.

Publicación antigua - se muestra en su idioma original

Switching off View > By Chapter can be useful if you want to do certain things, e.g.:

  • delete a bunch of sequential chapters (e.g. in a publishing project that’s a copy of a project where some chapters are consultant-checked and some are in draft);
  • paste in a whole book from the clipboard;
  • paste the chapter, verse and formatting markers from another version or project into part of a book that has no text entered, and where the markers represent the wrong versification, or are otherwise in error. (You could create a temporary project with the right markup in order to copy from it.);
  • make quick corrections to issues throughout a book.
Publicación antigua - se muestra en su idioma original
0 votos

Hi John+Wickberg,
I uninstalled the update and got all my data back. So should I try the update again or what?
Thanks,
John+Wickberg C.

Publicación antigua - se muestra en su idioma original
por (114 puntos)

The problem you had is related to a code change in that patch, so you
should keep Automatic Updates turned off for now.

I’ve sent you some messages from the support system for some actions I need
from you for further investigation of the problem.

John+Wickberg
Paratext Support

Publicación antigua - se muestra en su idioma original
0 votos

If others have similar problems, here’s another suggestion:

There might be some impact on performance when the book you’re working on is viewed by chapter, but another book in the same group (group “A”, “B”, etc.) has By Chapter switched off. That book will scroll in sync whenever you change verse or chapter in the book you’re working on.

Publicación antigua - se muestra en su idioma original
por (1,4k puntos)

Preguntas relacionadas

0 votos
2 respuestas 471 vistas
I was creating a new project in Paratext 8 and set the font in the project Language Settings window. After selecting the ... 58.2 KB ! Main Paratext text window.jpg1366 728 102 KB
TSNgaihte 220 preguntada nov 13, 2019
0 votos
1 respuesta 117 vistas
Hola, comunidad de Paratext, Actualmente estoy trabajando en una Biblia de estudio basada en la ESV Global Study Bible, ... o ejemplos de un flujo de trabajo eficiente. Gracias!
Thiyagarajan 112 preguntada sep 7
0 votos
1 respuesta 33 vistas
Uno de los proyectos de traducción con los que trabajo ha tenido que combinar dos versículos en uno, debido a la ... una referencia de versículo válida. Cómo puedo hacer esto?
Rɔnelh 199 preguntada mar 18
0 votos
2 respuestas 168 vistas
Se nos ha acercado una comunidad que ha estado traduciendo la Biblia por su cuenta y ahora quiere ayuda para terminarla. ... ahí lo ha hecho antes: qué consejos pueden darnos?
anon399461 123 preguntada nov 8, 2024
0 votos
2 respuestas 207 vistas
Usamos \xt ...\xt* todo el tiempo en Paratext y en muchos lugares, como el Índice Temático, Leer la Biblia, ... Libros de Referencia Bíblica. XXA Lit. Liturgy Sunday Liturgy etc.
davidc78 370 preguntada mar 6, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Don’t you know that you yourselves are God’s temple and that God’s Spirit dwells in your midst?
1 Corinthians 3:16
3,046 preguntas
6,005 respuestas
5,671 comentarios
2,026 usuarios