0 votos
4 vistas
We have a national church payer book which the church uses. The book is in English and there is a strong push to translate it along with the scriptures.
Is there a way/What is the best way to take advantage of our existing discussions and decisions in the word list and biblical terms lists? It doesn't seem quite right to add it to the bible project. But that also seems like the simplest solution.
I'd appreciate any advice and experience you can offer.
Paratext hace por (171 puntos) | 4 vistas

Por favor, inicie sesión o regístrese para responder a esta pregunta.

Preguntas relacionadas

0 votos
1 respuesta 340 vistas
Soy administrador de un proyecto estándar y el proyecto tiene numerosos proyectos auxiliares asociados para los cuales no soy ... los configuró. Cómo se puede hacer esto? Gracias.
Jeremy Lang 103 preguntada feb 12, 2025
0 votos
1 respuesta 256 vistas
Este es mi problema: En la nota al pie, el traductor proporciona la palabra hebrea en el texto fuente y su rango ... tamaño de la fuente principal. Cómo se resuelve este problema?
Y Mdu Niê 124 preguntada mar 10
0 votos
2 respuestas 351 vistas
Acabo de terminar un volumen importante del NT, así que pensé escribir algunas reflexiones sobre cómo organizaba mi flujo ... + y no tenga que tener PTXprint abierto en absoluto.
mnjames 1,9k preguntada may 3, 2023
0 votos
2 respuestas 233 vistas
El leccionario tiene selecciones que podrían beneficiarse de líneas 'introductorias'. Por ejemplo, "Moisés dijo," antes de ... , escucha..."}. Acepto sugerencias. Gracias, Paul
Paul 642 preguntada jul 13
0 votos
5 respuestas 800 vistas
Our project is having trouble with the Biblical Key terms in Psalms (and eventually other books). The Hebrew titles are ... do about this short of manually editing every key term?
anon469793 155 preguntada sep 25, 2019
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace.
Ephesians 4:3
3,081 preguntas
6,047 respuestas
5,709 comentarios
2,048 usuarios