建立 DBL 文字包時發生錯誤

Question

我嘗試使用「To Disk」選項來建立 DBL 文字包。當我執行「check for errors」時，出現以下訊息：

/DBLMetadata/language/name: unfinished content model: "name"

當我開啟 text-bundle-stage/metadata.xml 時，我發現名稱確實是空的。但它應該從哪裡取得這些資料呢？

  <language>
    <iso>(my language code)</iso>
    <name />
    <script>Latin</script>
    <scriptCode>Latn</scriptCode>
    <scriptDirection>LTR</scriptDirection>
    <ldml>(my ldml)</ldml>
    <numerals>Arabic</numerals>
  </language>

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 1

專案的元資料（metadata）主要來自 Paratext 登錄伺服器（registry server）。

當您在登錄伺服器上查看該專案時，名稱是否正確顯示？

如果資料看起來正確，請發送 Paratext 問題報告。報告中的日誌可能包含導致問題的線索。

機器翻譯自 English 顯示原文

Comments

謝謝 John，看起來語言名稱在登錄庫（Registry）中缺失（或者至少，在登錄庫的 API 回應中缺失）。這是我正在處理的專案：https://registry.paratext.org/projects/467wnZb4Kp58YboHj 。這是不是需要 Paratext Registry 管理員來修復的問題？

機器翻譯自 English 顯示原文

---

我已將此問題報告給登錄庫開發人員，這是登錄庫程式碼中與所處理的語言代碼相關的一個錯誤。

修復工作正在進行中。

機器翻譯自 English 顯示原文

---

謝謝！現在可以正常運作了。

機器翻譯自 English 顯示原文