0 票
417 次浏览

Basic Checks(基本检查)报告在彼得前书(1 Peter)的以下交叉引用中存在问题:“Character style not closed”(字符样式未关闭):

\x + \xo 5.13 \xt image Zk: Bbh 12.12,image 25; image 13.13; image 15.37-39; image Kls 4.10; image 2 Tim 4.11; image Flm 24 \x*

我看不出是什么导致了这个问题,尤其是项目中已经有几十个使用相同标记的交叉引用,并且没有产生错误,例如:

\x + \xo 5.6 \xt image Zk: Mty 23.12; image Luk 14.11; image 18.14 \x*

请问我该如何解决这个问题?

机器翻译自 English
Paratext 中 由 (249 分) 发布 | 417 次浏览

1 个回答

+1 票

在未看到更多 USFM 内容且无法确定检查具体标记位置的情况下,我最好的猜测是交叉引用位于另一个样式内部,且该样式在交叉引用之前未关闭。如果我没记错的话,类似以下内容是无效的:
\em this is text\x + \xo 5.13 \xt Zk: Bbh 12.12,25\x* that is styled.\em*

修复方法是在交叉引用之前关闭样式,然后在之后重新打开它:

\em this is text\em*\x + \xo 5.13 \xt Zk: Bbh 12.12,25\x*\em that is styled.\em*

机器翻译自 English
由 [Expert]
(16.7k 分) 发布
机器翻译自 English

它不是嵌套的。这是一个简单的交叉引用。也许截图比我的解释更有帮助:......除非它指的是前面的脚注?

image

机器翻译自 English

错误确实是由前面脚注中缺失的 \xt* 引起的,但这似乎是一种极其令人困惑的错误提示方式。我自然会在实际交叉引用中寻找问题,因为当我双击错误消息时,该交叉引用被高亮显示了。不过,问题已解决。

机器翻译自 English

相关问题

0 票
1 个回答 190 次浏览
在运行“基本检查”(Basic Checks)时,如果我在 \qt 和 \qt* 之间有一个脚注,就会收到错误提示:字符样式未关闭。如果我不想把脚注引用符放在 \qt* 之外,该如何解决这个错误? 谢谢!
Clear7419 251 发布 提问于 十月 2, 2024
Paratext 中
0 票
1 个回答 155 次浏览
朋友们好, 我有一个排版项目,需要以拉丁数字显示数字,而正文使用的字体是另一种文字 因此,在参考标记 \r 中,我们将参考内容以拉丁数字形式放置(例如: Lk 3.23-38) 通过 PA7 导出到 InDesign 时,由于我 ... (例如:改为 Charis SIL),以便正确显示它们 我无法编写正则表达式 我需要你们的帮助来完成这项任务 谢谢
TSNgaihte 220 发布 提问于 二月 24, 2025
0 票
1 个回答 127 次浏览
我按照帮助文件的说明操作,在记事本中创建了 custom.sty 和 custom.vrs 文件,并重启了 Paratext。但它们似乎没有生效?哪里出错了?
[Expert]
sewhite
3.3k 发布
提问于 六月 24
Paratext 中
0 票
2 个回答 755 次浏览
We are using Paratext 8.0.100.63 but I recall seeing this for several versions of Paratext I'm finding that if I ... switch to unformatted view. Is there something I'm doing wrong?
MSEAIT_LT 478 发布 提问于 七月 5, 2018
+1 票
5 个回答 1.1k 次浏览
I ran my first basic check on characters and got in trouble with the following (see the screenshot attached for ... . Any help would be appreciated! paratext1908 966 476 KB
Michel 125 发布 提问于 三月 8, 2020
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Every day they continued to meet together in the temple courts. They broke bread in their homes and ate together with glad and sincere hearts, praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved.
Acts 2:46-47
3,065 个问题
6,025 个回答
5,697 条评论
2,036 位用户