0 votos
78 vistas
Me gustaría hacer algo como lo siguiente en mi FRT local, pero no puedo encontrar documentación suficiente para saber cómo hacerlo:

Si la zvar "version-name" = "readers version", entonces emitir \pb. En caso contrario, emitir \zNeedOddPage
Encontré documentación suficiente sobre este tema en GitHub y en la referencia técnica de PTXprint para saber que debería ser posible, pero sin ejemplos, es difícil saber qué hacer.
Traducción automática desde English
PTXprint por (206 puntos) | 78 vistas

1 Respuesta

0 votos
No se puede comprobar fácilmente el contenido de las zvars, por el momento, lo siento, solo se puede probar si el valor está establecido o no (y cómo se cuenta lo que está establecido pero vacío).
Esto podría funcionar, aprovecha que \zifvarset establece \tmp internamente como el valor de la variable, si está configurado...

\let\tmp\empty
\def\readersversion{readers version}
\zifvarset|version-name\*
\ifx\tmp\readersversion
% COSAS DE LA VERSIÓN PARA LECTORES AQUÍ
\else
% Caso predeterminado aquí.
\fi
Traducción automática desde English
por (1,1k puntos)

Preguntas relacionadas

0 votos
2 respuestas 396 vistas
L.S. Estamos preparando una publicación de selecciones del Antiguo Testamento mediante un Módulo de la Biblia. En lugar de ... etc. ya se han utilizado para el Nuevo Testamento.)
goodgoan 347 preguntada abr 12, 2023
0 votos
3 respuestas 573 vistas
L.S. Estoy buscando un recurso de Paratext o un proyecto de ejemplo que tenga bien completados los campos FRT ... estos elementos Gracias por orientarme en la dirección correcta.
goodgoan 347 preguntada may 13, 2021
0 votos
1 respuesta 53 vistas
Tengo un problema similar, pero no logro averiguar cómo forzar a mi FRT local para que siga usando numerales ... 3. Pero eso prácticamente anula el propósito de \zgetperiph.
mvk1000 206 preguntada ago 1, 2025
0 votos
3 respuestas 868 vistas
En nuestro proyecto, a veces incluimos una o dos palabras del idioma nacional (jemer) en una nota al pie o en una ... hacia el texto. Hay alguna forma de superar esto? Gracias!
viverechristus 296 preguntada may 26, 2020
0 votos
2 respuestas 492 vistas
L.S. Me gustaría poder especificar algún tipo de código de color en Paratext, para usarlo en la guía de ortografía ... salida de color? Gracias de antemano por su ayuda. goodgoan.
goodgoan 347 preguntada abr 18, 2023
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Live in harmony with one another. Do not be proud, but be willing to associate with people of low position. Do not be conceited.
Romans 12:16
3,049 preguntas
6,008 respuestas
5,673 comentarios
2,029 usuarios