此情況發生在類似奧里亞語（Odia）的詞彙中：
ସା’ତେରେ
在此情境下，字元 “’ (U+2019)” 是刻意用作發音標記，而非引號。
是否有可能設定 Paratext，允許 U+2019 作為詞內的合法撇號？如果可以，建議如何調整標點符號或正字法設定以避免此警告？
我們希望確保文本在語言學上準確，同時符合 Paratext 的驗證規則。
感謝您的支持。
This occurs in cases like the Odia word:
ସା’ତେରେ
In this context, the character “’ (U+2019)” is being used intentionally as a sound marker, not as a quotation mark.
Is it possible to configure Paratext to allow U+2019 as a valid apostrophe within words? If so, what is the recommended way to adjust the punctuation or orthography settings to avoid this warning?
We want to ensure that our text remains linguistically accurate while also complying with Paratext’s validation rules.
Thank you for your support.
機器翻譯自 English
