Похоже, что ваш компьютер испытывает трудности с установлением связи с сервером, на котором хранятся файлы ER.
Для работы расширенных ресурсов (Enhanced Resources) необходимы дополнительные файлы данных, и именно они упоминаются в диалоговом окне. Обычно эти файлы загружаются одновременно с первым загружаемым ER.
Я проверил, и с сервером все в порядке — мне удалось получить список всех расширенных ресурсов. Попробуйте еще раз, и если проблема сохранится, отправьте отчет об ошибке из Paratext, чтобы служба поддержки получила больше информации о том, что происходит.