Parece que su computadora tiene problemas para comunicarse con el servidor donde se almacenan los archivos de ER.
Los recursos mejorados requieren algunos archivos de datos adicionales para ser útiles, y esos son los archivos mencionados en el cuadro de diálogo. Normalmente, se descargan al mismo tiempo que se descarga el primer ER.
Verifiqué y el servidor está bien; pude obtener una lista de todos los recursos mejorados. Inténtelo de nuevo y, si aún tiene problemas, envíe un informe de problemas desde Paratext, lo cual proporcionará al soporte más información sobre lo que está ocurriendo.