Problemas de travamento no Paratext

Question

Percebi que o Paratext continua apresentando travamentos no meu sistema. Talvez eu tenha conseguido identificar parte do problema, mas gostaria de saber se vocês têm mais informações. Por travamentos, quero dizer que, ao clicar em algo, a resposta leva de 3 a 7 segundos — às vezes ao clicar em um versículo diferente, ao seguir um link de versículo ou, de forma mais grave (15+ segundos), ao usar a ferramenta de correção ortográfica. Ainda não realizei testes completos sobre isso, mas acho que os recursos aprimorados podem estar deixando o sistema ainda mais lento. Não tenho a opção 'mostrar todos os capítulos' marcada.

Com isso, notei que o Paratext (testado nas versões 9.4.101.1 e 9.5.109.1) utiliza apenas até 5% da CPU. Inicialmente, pensei que isso fosse apenas porque o programa é de thread única; no entanto, ao observar o gráfico de utilização, nenhum dos meus núcleos atinge 100% quando o Paratext está em 5% de utilização.

Também prestei muita atenção ao uso do meu disco, mas ele nunca ultrapassa 2% de utilização (é um NVMe, então há bastante folga, mesmo que não seja o mais rápido).

Além disso, tenho bastante RAM e espaço em disco livre.

Tradução automática de English Mostrar original

Answer 1

O Paratext é principalmente de thread única. A maioria das operações relacionadas à navegação é executada em uma única thread. Uma única thread operando no máximo na sua máquina usaria 5% de utilização (um núcleo dos seus vinte). Devido à forma como o Windows agenda as threads, nenhum núcleo receberá toda essa utilização — ela é sempre distribuída entre os núcleos (ou seja, um núcleo a executa por um tempo, e então ela é alternada para outra thread várias vezes por segundo). Portanto, basicamente, o Paratext está tentando fazer demais.

Para ajudar a identificar o que está acontecendo, se o seu projeto não for confidencial, uma captura de tela da sua janela principal inteira (e de quaisquer outras janelas flutuantes) seria útil. Caso contrário, usar Ajuda > Enviar feedback pode nos fornecer mais informações e será privado.

Tradução automática de English Mostrar original