Problèmes de lenteur (stuttering) dans Paratext

Question

J'ai remarqué que Paratext continue de présenter des lenteurs (stuttering) sur mon système. J'ai peut-être réussi à identifier partiellement la cause, mais je voulais voir si vous aviez d'autres avis. Par « stuttering », j'entends que lorsque je clique sur quelque chose, cela prend 3 à 7 secondes pour répondre — parfois en cliquant sur un verset différent, en suivant un lien de verset, ou de manière la plus flagrante (15 secondes ou plus) avec l'outil de correction orthographique. Je n'ai pas encore effectué de tests complets à ce sujet, mais je pense que les ressources enrichies peuvent également le ralentir davantage. La case « Afficher tous les chapitres » n'est pas cochée.

À ce sujet, j'ai remarqué que Paratext (testé sur les versions 9.4.101.1 et 9.5.109.1) n'utilise que jusqu'à 5 % du processeur. Au début, je pensais que cela pouvait simplement être dû au fait qu'il est mono-threadé, cependant, en observant le graphique d'utilisation, aucun de mes cœurs ne atteint réellement 100 % lorsque Paratext est à 5 % d'utilisation.

J'ai également prêté une attention particulière à l'utilisation de mon disque, mais celle-ci ne dépasse jamais 2 % (c'est un NVMe, donc il y a beaucoup de marge, même si je n'ai pas le plus rapide).

Aussi, j'ai beaucoup de mémoire vive (RAM) et d'espace disque libre.

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Answer 1

Paratext est principalement mono-threadé. La plupart des opérations liées à la navigation sont exécutées dans un seul thread. Un seul thread fonctionnant à pleine capacité sur votre machine utiliserait 5 % de la capacité (un cœur sur vos vingt). En raison de la façon dont Windows planifie les threads, aucun cœur ne recevra toute cette utilisation — elle est toujours répartie entre les cœurs (c'est-à-dire qu'un cœur l'exécutera pendant un moment, puis il passera à un autre thread de nombreuses fois par seconde). Donc, en gros, Paratext essaie de faire trop de choses.

Pour vous aider à comprendre ce qui se passe, si votre projet n'est pas sensible, une capture d'écran de votre fenêtre principale entière (et de toutes les autres fenêtres flottantes) serait utile. Sinon, l'utilisation de Aide > Envoyer des commentaires peut nous donner plus d'informations, et restera privée.

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original