Saya berhasil menghindari error ini dengan mengedit file .ldml secara manual (selalu simpan salinan sebelum melakukan ini). Perhatikan bahwa Paratext harus ditutup sebelum mengedit file. Jika Anda mengalami masalah ini dan tidak nyaman melakukan perbaikan semacam ini, silakan hubungi dukungan untuk bantuan.
Sebagian data terlihat seperti ini:
++++++++
d/D
d/D
e/E ?/? ?/? e? E? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? é/É ë/Ë e̱ E̱ ë́ Ë́ é̱ É̱ ë̱ Ë̱ ë̱́ Ë̱́ Ë̃
e/E é/É ë/Ë e̱ E̱ ë́ Ë́ é̱ É̱ ë̱ Ë̱ ë̱́ Ë̱́ Ë̃
+++++++
Masalah ini disebabkan oleh duplikasi entri. Perhatikan bahwa juga ada duplikasi dari ??. Menghapus ?? dan duplikasi lainnya dari file tersebut memperbaiki masalahnya.
SEBAGAI PENEGASAN - HATI-HATI SANGAT SAAT MENGEDIT FILE.
I was able to get around the error by manually editing the .ldml file (always save a copy before doing this). Note that Paratext should be closed before editing the file. If you have this issue are not comfortable doing this kind of fix, please contact support for assistance.
Part of the data looked like this:
++++++++
d/D
d/D
e/E ?/? ?/? e? E? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? é/É ë/Ë e̱ E̱ ë́ Ë́ é̱ É̱ ë̱ Ë̱ ë̱́ Ë̱́ Ë̃
e/E é/É ë/Ë e̱ E̱ ë́ Ë́ é̱ É̱ ë̱ Ë̱ ë̱́ Ë̱́ Ë̃
+++++++
The issue is caused by duplication of entries. Note that there is also duplication of the ??. Removing the ?? and the other duplications from the file fixed the issue.
TO SAY IT AGAIN - BE VERY CAREFUL EDITING THE FILE.
Diterjemahkan secara otomatis dari English
