外掛程式：授予 Paratext 提升的權限

Question

剛更新到 PT 9.5（Win11）。在啟動 PT 時，我收到一個彈出訊息，提示 PT 需要更新其外掛程式清單。該使用者是一般使用者（不屬於管理員群組）。我嘗試在進階屬性中執行 PT 的「以系統管理員身分執行」，但仍然收到相同的彈出訊息。我該如何授予提升的權限？「以系統管理員身分執行」似乎不是解決之道。有任何建議嗎？否則，如果使用者點擊「確定」，訊息就會消失，PT 也會照常開啟。然而，這個彈出訊息總是會出現。 

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 1

關於外掛程式的彈出訊息應在任何時候出現，只要有新的外掛程式（例如 Transcelerator 或 Map Labeler）或 Paratext 有重大更新時。必須允許此操作。如果發生這些情況，這應該只出現一次。如果您將 Paratext 設定為「以系統管理員身分執行」，那麼每次啟動時它都會要求執行權限。不應該需要使用此設定。

機器翻譯自 English 顯示原文

Comments

謝謝 Phil。我確實查看了外掛程式資料夾，只找到了 Transcelerator。每次我開啟 PT，都會出現這個彈出視窗。我可以點擊「確定」繼續，但每次開啟 PT 時這個彈出視窗都會顯示。使用「以系統管理員身分執行」時，我沒有收到任何關於執行權限的訊息。PT 照常啟動，然後我收到外掛程式彈出視窗。我正在尋找一種方法來授予 PT 提升的權限（再次說明，使用者是一般使用者，不是電腦管理員）。

機器翻譯自 English 顯示原文

---

使用者正在執行哪個版本的 Paratext？確保 Paratext 更新到最新的目前版本非常重要。在電腦上可以嘗試的另一件事是 Paratext 重設：https://paratext.org/ufaqs/how-do-i-reset-paratext/

機器翻譯自 English 顯示原文

---

我正在使用最新的 9.5.101.3。我嘗試在開啟 PT 時按住 Shift 鍵進行重設，但沒有用。我仍然收到關於更新外掛程式並需要提升權限的訊息。我確實看到一個黑色的命令提示字元短暫開啟後關閉。也許那個視窗裡有某些資訊。有 PT 日誌可以閱讀嗎？

機器翻譯自 English 顯示原文

---

您可能需要檢查的另一件事是 Transcelerator 的版本。目前的版本是 3.2.0。您可以從以下位置下載：https://software.sil.org/transcelerator/download/.

如果您仍然遇到此問題，請使用 Paratext 中的「主選單 > 說明 > 提供意見回饋」來報告此問題。

機器翻譯自 English 顯示原文

---

感謝您的協助。我正在執行 Transcelerator v.3.2.0，這是最後的版本。所以我不認為那是問題所在。我將透過「意見回饋」開始一個協助工單。

機器翻譯自 English 顯示原文

---

解決方案：
我能夠透過管理員帳戶授予一般使用者群組對以下資料夾的修改存取權限：program files\paratext 9\. 一般來說，一般使用者沒有權限修改系統檔案，他們只有讀取權限。PT 呼叫的特定檔案是："C:\Program Files\Paratext 9\UpdateParatextPluginCache.exe"。一旦我授予一般電腦使用者對 PT9 資料夾的修改權限，更新就在 PT9.5 啟動期間完成，並且警告訊息不再以彈出視窗顯示。

機器翻譯自 English 顯示原文