页面类型

Question

我在文档的某处找到了以下指令，并将其放入了 ptxprint-mods.tex 中。

\sethook{page}{-4}{\mark{\t@tle}}

这条指令的作用是将相关页面（在本例中是前言部分罗马数字页码的第 4/iv 页）声明为“标题”页，其效果是抑制页眉下方横跨页面顶部的横线。因此，我想知道 \t@tle 的其他选项是什么，因为现在我想强制我的词汇表第一页（由于某种原因没有页眉横线）显示一条横线。我到处搜索以找到这些选项的列表，但到目前为止都未成功。另外，作为一个琐碎的附带问题：为什么这些变量或常量中有很多包含 @ 符号？

机器翻译自 English 显示原文

Answer 1

包含 @ 符号的东西通常被视为内部机制，普通用户不应使用。USFM 是一套（非常）公开的命令集，\zwhatever 系列旨在向用户暴露复杂功能，还有其他各种没有 @ 符号的 ptx2pdf 宏，这些才是公开接口。作为程序员，我们试图保持公开接口的调用约定不变，以免用户的修改被覆盖（这可能导致非常奇怪且难以调试的结果）。包含 @ 符号的东西被认为是宏的私有部分，因此我们觉得可以自由地添加/删除/重新排列参数等，只要我们能妥善地重构代码库，就不应该有人注意到变化。

你的词汇表可能以 \mt 或类似命令开始，这是一个标题，因此代码会在那里为你插入 \mark{\t@tle}。目前 \mark 只有两个魔法值：用于标题页的 {\t@tle} 和触发“无经文”页眉样式的 {}。否则，页面上的第一个 \mark 提供页面起始处的书-章-节引用，最后一个提供结束引用。
你正在使用词汇表词条页眉吗？如果是，那么要在以标题开头的页面上同时获得*词条页眉和横线*，你可能需要插入 book-hook{GLO} 或一个页面钩子来插入 \mark{}。
或者，如果横线不是那么重要，你可以使用
\HEADFOOTset{H}{title}{l}{c}{r}{L}{C}{R}
来设置页眉内容（针对双页跨页），其中 l、c、r 是偶数页的左、中、右内容，而大写版本对应奇数页。

机器翻译自 English 显示原文

Comments

只是想说明，这些技巧仍然无法让我在词汇表第一页的页眉下方获得横线。所有后续页面都有横线。同样，地图 XXM 的第一页没有横线，但所有后续页面都有。当其他所有页面都有横线时，只有这几页单独没有横线，看起来有点奇怪。

机器翻译自 English 显示原文