Saya adalah sukarelawan (pengalaman terbatas dengan PT) yang membantu tim penerjemah menyiapkan Injil dan Kisah Para Rasul agar siap diunggah ke DBL. Kami menggunakan tanda kurung siku dalam teks untuk mengidentifikasi bagian-bagian yang mungkin ada di beberapa naskah, seperti bagian tentang perempuan yang berzinah di Yohanes 7:53-8:11. Kami memiliki catatan kaki untuk menjelaskan hal ini.
PT menampilkan pesan kesalahan Invalid or unknown character: [. Punctation Inventory menunjukkan tanda kurung siku sebagai disetujui. Penunjukan Unicode adalah 005B dan 005D.
Saya tidak tahu mengapa kami menerima pesan kesalahan ini.
Terima kasih sebelumnya atas bantuan Anda.
I am a volunteer (limited experience with PT) helping a translation team get the Gospels and Acts ready to be uploaded into the DBL. We are using square backets in the text to identify passages that may be in some manuscripts, such as the passage about the adulterous woman in John 7:53-8:11. We do have a footnote to explain this.
PT shows the error message Invalid or unknown character: [. The Punctation Inventory shows the square bracket as a Approved. The Unicode designations are 005B and 005D.
I do not why we are getting this error message.
Thank you in advance for your help.
Diterjemahkan secara otomatis dari English
