Hola. Si aún estás luchando con esto, el 'concepto' que contiene la respuesta es que el borde se coloca en relación con el texto (puedes cambiar la compensación en la configuración de bordes para textborder), y *hasta ahora* lo hace de forma 'invisible' en lo que respecta a cualquier otro elemento de la página (incluida la opción 'footer text above the bottom margin' [texto del pie de página sobre el margen inferior]).
Esto hace que la configuración inicial sea un poco tediosa, pero tiene la ventaja de que luego puedes activar y desactivar el borde sin alterar la maquetación. También significa que debe haber espacio para el borde entre el texto y el encabezado. Por lo tanto, necesitas alterar los números en morado en tu captura de pantalla (para hacer espacio) y los rojos en consecuencia, si el encabezado y el pie de página están en el lugar correcto en este momento.
