0 votos
32 vistas
Veo que hubo un error que impedía que las citas dentro de los marcadores de palabras de Jesús se mostraran con color en versiones anteriores (al menos v7) de PT. Sin embargo, no logro que funcione en v9.5. He probado los marcadores wj dentro de los marcadores qt y fuera de ellos, y ninguno funciona. Parece que puedo obtener una cita (en cursiva) o palabras de Jesús (en rojo), pero no ambas cosas. ¿Alguien puede ayudarme con esto?
Traducción automática desde English
Paratext por (169 puntos) | 32 vistas

1 Respuesta

+1 voto

Cuando tienes un estilo de carácter "anidado" dentro de otro estilo de carácter, debes usar un + después de la barra invertida. Así que podrías tener algo como lo siguiente:

\q1 \v 3 \qt \+wj «Afortunados los que reconocen su necesidad espiritual,\+wj*\qt*

Traducción automática desde English
por (9,9k puntos)
Gracias. Supongo que esta pregunta se publicó dos veces. Mi error. ¡Gracias por responder a ambas!
Traducción automática desde English

Preguntas relacionadas

0 votos
1 respuesta 31 vistas
Veo que hubo un error en la v7 (al menos) que impedía formatear las citas (en cursiva) como palabras de Jesús ( ... esto una función o un error? Hay alguna solución alternativa?
ASmith 169 preguntada jul 10, 2025
0 votos
1 respuesta 271 vistas
Our project uses the \wj marker for Words of Jesus and displays the text using the default (defined by usfm.sty) ... Any suggestions of how to do this would be greatly appreciated.
mnjames 1,9k preguntada nov 23, 2015
0 votos
2 respuestas 346 vistas
Recibo un error al usar \qt cuando la cita incluye otro marcador, como \pg pg*. Esto significa que no se puede ... alguna forma de evitarlo? Cuál es el propósito de este error?
Clear7419 251 preguntada sep 14, 2022
0 votos
2 respuestas 364 vistas
Dado que los equipos están comenzando a usar Glyssen para preprocesar sus textos del NT e identificar a cada hablante ... dispuesto a aprender y trabajar con otra persona en esto
Mark P 3,2k preguntada ago 5, 2019
0 votos
3 respuestas 580 vistas
Después de sumergirme en las exigentes y tediosas tareas de etiquetar las Palabras de Jesús con \wj \wj* para ... si estaría dispuesto a compartir una copia conmigo. Gracias!
anon150053 286 preguntada oct 21, 2020
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
I urge you, brothers and sisters, to watch out for those who cause divisions and put obstacles in your way that are contrary to the teaching you have learned. Keep away from them.
Romans 16:17
3,049 preguntas
6,007 respuestas
5,672 comentarios
2,029 usuarios