Я уже раньше спрашивал здесь о разметке модулей, но так и не смог решить проблемы, с которыми сталкиваюсь. Ни Paratext Print Draft, ни PTXprint не печатают полную версию моего модуля. Оба дают частичный вывод, и то, что они производят, выглядит в основном нормально, но ни один из них не справляется с целым документом. Print Draft печатает только частично (первые 6 или около того страниц из ожидаемых почти 100), а PTXprint пропускает целые сегменты...
Мой модуль довольно простой (как мне кажется?), со строками вроде:
\p Genesis 15:5-12,17-18 — Ne na baubathu a God kolua a Abram
\p \bd Genesis 15:5-12,17-18\bd*
\ref GEN 15:5-12
\pc ...
\ref GEN 15:17-18
но он включает ряд «сегментов стихов», чтобы соответствовать различным лекционарным выборам, например:
\ref GEN 22:1-8,9a,9b,10-18
Когда я использую Print Draft в Paratext, я получаю предупреждения об ошибках маркеров. В тексте у меня нет ошибок маркеров, и в начале загруженного модуля указано 3615/3615 (100%) 0 ошибок (что подтверждается при нажатии на флажок), но когда я запускаю Checking > Run Basic Checks > Markers в модуле (XXG), я получаю множество ошибок, таких как:
Empty marker: \p (frtbak.sty-usfm_mod.sty)
Помимо \p, он также помечает \rq и \bd — 626 раз. Я не могу понять ошибки PTXprint, которые сообщаются.
Если кто-нибудь сможет помочь с: 1) правильной разметкой сегментов стихов; и 2) тем, как найти, казалось бы, «призрачные» ошибки маркеров в модуле, загруженном в Paratext, я буду очень благодарен.
Paul
