Masalah diglot: Proyek dasar dan proyek sekunder bergantian di kiri dan kanan

Question

Halo, saya sedang membuat publikasi diglot (sebenarnya discript) dengan setiap proyek dalam tata letak satu kolom di halaman yang berhadapan. Saya pernah berhasil melakukan ini sebelumnya, tetapi setelah memperbarui PTXprint, saya mendapatkan pdf di mana proyek dasar bergantian berada di kiri vs. kanan. Jadi, pasangan halaman pertama memiliki proyek dasar (K), proyek sekunder (Kanan), tetapi pasangan halaman kedua memiliki proyek sekunder (Kiri) dan proyek dasar (Kanan). Apakah ada yang tahu bagaimana saya bisa memperbaiki ini?

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 1

Menindaklanjuti respons saya sebelumnya, berikut adalah beberapa detail tambahan untuk membantu Anda mendapatkan header yang benar. Tangkapan layar menunjukkan bagaimana Code Snippet akan terlihat di versi berikutnya, tetapi sementara itu Anda dapat menyalin dan menempelkan teks contoh dari bawah dan meletakkannya di file ptxprint-mods.tex (akses ke file tersebut melalui opsi tab Advanced).

% Diglot Headers
% \def\RH(odd|even)(left|center|right){(\empty|\pagenumber|\(firstref|lastref|rangeref)(L|R|A...G)}
% Working from left to right in sequence across the spread:
\def\RHevenleft{\rangerefL}
\def\RHevencenter{\pagenumber}
\def\RHevenright{\empty}

\def\RHoddleft{\empty}
\def\RHoddcenter{\pagenumber}
\def\RHoddright{\rangerefR}

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Comments

Terima kasih banyak Mark! Itu berhasil.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 2

Jawaban singkatnya adalah untuk mematikan (menonaktifkan) opsi Mirror Pages pada tab Layout:

Ini akan memperbaiki masalah halaman yang bertukar sisi, tetapi Anda mungkin perlu menimpa pengaturan header secara manual untuk mendapatkan skrip yang tepat pada setiap kombinasi kiri/kanan (atau dalam/luar). (Beritahu saya jika Anda membutuhkan bantuan untuk itu).

[Tebakan saya adalah bahwa di masa depan kita perlu memikirkan ulang apa yang harus dilakukan oleh pengaturan mirror, dan mungkin membaginya menjadi 2 kontrol yang mengatur halaman dan informasi header secara terpisah.]

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli