S'agit-il d'une publication diglotte ? En examinant le code de la diglotte, il semble qu'il n'y ait pas de prise en charge de ce paramètre, à moins qu'il ne soit caché ailleurs.
S'il s'agit d'une publication monoglotte, il est possible que l'interface utilisateur doive mieux se connecter à l'option. Si vous le pensez et si vous vous sentez d'attaque, vous pouvez essayer d'insérer "\refbookmarkstrue" dans le fichier ptxprint_mods.tex du projet.