Этот вопрос возникает время от времени, и краткий ответ таков: да, это возможно. Однако это не рекомендуется, поскольку теги, скорее всего, будут перезаписаны при обновлении. Значки примечаний (TagIcons) находятся в:
C:\Program Files\Paratext 9\ProjectComments\TagIcons
По сути, это серия пронумерованных файлов png, которые в настоящее время пронумерованы до 18. Вы можете создать дополнительные пронумерованные теги (19...., 20.... и т. д.). Обратите внимание, что для любого нового тега следует создать как минимум формы 1, 4 и 5. Это обеспечивает форматирование для других пользователей и для разрешенных примечаний.
Если вы создаете новый значок (или цвет), начните с копирования существующего файла .png, чтобы использовать его в качестве основы для вашей работы. В моих тестах я редактировал файл .png с помощью paint.net.
Еще раз предупреждаю: хотя это возможно, это не рекомендуется.
This is a question that comes up occasionally and the short answer is: Yes, it is possible. It is not recommended since the tags would likely get overwritten in an update. The note TagIcons are located in:
C:\Program Files\Paratext 9\ProjectComments\TagIcons
Basically they are a series of numbered png files that currently are numbered through 18. You could create additional numbered tags (19...., 20...., etc) Note that you should create at least the 1, 4, and 5 forms of any new tag. This gives the format for other user and resolved.
If you create a new icon (or color), you should start by copying an existing .png file to use as the base of what you do. In my test I edited the .png file with paint.net.
Again, I would caution that while this is possible it is not recommended.