Похоже на другой вопрос о diglot более чем 2-летней давности, я обнаружил неожиданное (для меня) поведение при попытке использовать книги XXA для форматирования diglot для отрывка из Евангелия от Луки на тесно связанных языках.
Текст из LUK в diglot отформатирован в 2 колонки (то есть каждый язык на своей странице), но книги XXA включаются сначала все на языке A, а затем все на языке B.
Мне бы очень хотелось иметь возможность сделать одну колонку, чтобы язык A был слева, а язык B справа в формате брошюры, с соответствующими номерами страниц и максимально выровненными заголовками и т. д., все из книг XXA. Это то, для чего мне все еще нужно искать плагин, или это уже включено во многие недавние обновления? Я еще не нашел всю документацию по diglot, поэтому буду рад, если меня направят к ней.
Similar to the other diglot question from 2+ years ago, I have found a surprising (to me) behaviour trying to use XXA books to format a diglot for an extract of verses from Luke in closely related languages.
Text from LUK in diglot is formatted as 2 columns (so each language is on each page), but the XXA books are included all language A then all language B.
What I would really like is the ability to have single column so language A is on left and language B on right in a booklet format, with appropriate page numbers, and as lined-up as possible (headings etc), all coming from XXA books. Is this still something I need to look for a plugin to achieve or have the many recent updates included this? I haven't found all the diglot documentation yet, so am happy to be pointed towards that.
